Marcador histórico de Texas

H. N. (Man) Bell

Bastrop · Condado de Bastrop · colocado en 1968

Forajidos y alguacilesVaqueros y ganado

Escuche la versión de Duane

Condado de Bastrop, Texas

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy el que lo comparte con usted. Ahora bien, al señor Bell lo llamaban Man. Nació en Arkansas el 27 de agosto de 1856, y en algún trecho del camino, Texas lo reclamó como suyo.

El condado de Bastrop, para ser exactos. Lo cual, como se verá, fue una suerte muy grande para ese condado. Empezó a trabajar como oficial de la ley en 1882, y quiero que usted entienda lo que ese año significaba en los ranchos de Texas.

Era plena época de lo que llamaban las actividades de los cortadores de alambre, que es una manera educada de decir que las cosas se estaban poniendo muy feas. De un lado estaban los ganaderos que creían en el modo antiguo, el campo abierto, pasto y cielo sin nada entre el ganado y el horizonte. Del otro lado estaban los que habían comprado tierra y la habían cercado, tendiendo ese alambre de púas nuevo por terrenos donde otros hombres siempre habían andado a sus anchas.

La tensión siempre busca un filo, y el alambre de púas se lo dio. A ese mundo entró Man Bell. Sirvió dos periodos como sheriff del condado de Bastrop, y cuando se suma todo, ese servicio continuo llegó a más de veintiún años dedicados a mantener la paz en ese condado.

Más de veintiún años. Eso no es una carrera nomás. Eso es un llamado.

El señor Bell vivió hasta el 15 de noviembre de 1934. Y por ahí en el condado de Bastrop, la tierra que él cuidó sigue tranquila, lo cual, considerando en qué se metió allá por 1882, puede ser toda la historia.

Lo que dice el marcador

(27 de ago. de 1856 - 15 de nov. de 1934) Nacido en Arkansas. Comenzó a trabajar como agente del orden en 1882, durante las infames actividades de los "cortadores de alambre" (conflicto entre ganaderos que favorecían el libre pastoreo y quienes compraban y cercaban tierras). Con dos períodos como alguacil, prestó más de 21 años de servicio continuo al Condado de Bastrop. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1968

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →

Escuche miles de estas historias mientras maneja.

Duane cuenta en voz alta los marcadores históricos de Texas, con manos libres y en su propia voz. Descárguelo en el App Store y llévelo en su próximo viaje.

Descargue Duane en el App Store

Conozca a Duane →