Hallettsville

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y se lo cuento tal como está en la placa. Allá por 1833, un hombre llamado John Hallett escogió un rincón junto al río Lavaca y levantó una cabaña de troncos. De ahí nació lo que con el tiempo se convertiría en Hallettsville.

Uno pensaría que un pueblo llevaría el nombre del hombre que lo fundó, del que le dio el primer hachazo y clavó su estaca a orillas de ese río. Pero la historia no resultó así. El nombre de John Hallett no quedó en el mapa.

El de su viuda, Margaret, sí. Cuando el pueblo se convirtió en cabecera del condado en 1852, fue Margaret Hallett quien donó los terrenos para eso. Y así, el pueblo que creció a orillas del Lavaca tomó su nombre, Hallettsville, un homenaje a una mujer que respondió cuando más se necesitaba.

Desde aquellos primeros tiempos, el pueblo fue construyéndose como un centro de trabajo de verdad: agricultura, ganadería, procesamiento de aves y comercio de algodón. Todo lo que mantiene a una comunidad texana de pie y con dignidad. Y cada junio, Hallettsville recibe el State Championship High School Rodeo.

Jóvenes texanos que llegan de todos rumbos a demostrar de qué están hechos, justo ahí, en un pueblo que empezó con una sola cabaña de troncos y la mano generosa de una viuda.

Lo que dice el marcador

Fundada en 1833 cuando John Hallett construyó una cabaña de troncos cerca del río Lavaca. La ciudad recibió su nombre en honor a su viuda, Margaret, quien donó los terrenos cuando la ciudad se convirtió en cabecera del condado en 1852. Centro agrícola, ganadero, procesador de aves de corral y comercializador de algodón. El Rodeo Escolar de Preparatoria Campeonato Estatal se celebra anualmente en junio. 1968

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →