DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y mi trabajo es asegurarme de que usted escuche cada palabra. Hay nombres que pesan desde el momento en que uno los pronuncia. John Wesley Hardin es uno de esos nombres.
El marcador histórico lo llama el mejor pistolero en combate personal, y ese título no se gana fácilmente en Texas. Pero hasta el mejor pistolero termina encontrándose con la justicia. Y a Hardin le llegó la hora aquí mismo, en Comanche, en 1874.
Ese fue el año en que lo llevaron ante la justicia por primera vez, por el asesinato del subsheriff Charles Webb. Por primera vez. Quédese usted un momento con esa frase.
Lo mandaron a prisión, y cumplió quince años. Quince años. Cuando salió, John Wesley Hardin hizo algo que a lo mejor le sorprende.
Abrió un despacho de abogado. En El Paso. En 1894.
Un hombre que había vivido toda su vida de un lado de la ley, instalándose del otro. Diga usted lo que diga de eso, hay que reconocer que nadie lo vio venir. No le quedó mucho tiempo para ver adónde llevaba ese camino.
En 1895, a los cuarenta y dos años, John Wesley Hardin fue asesinado. Le dispararon por la espalda. El mejor pistolero en combate personal.
Muerto por un balazo que nunca vio venir. Comanche, Texas recuerda todo eso.
Lo que dice el marcador
Considerado el mejor pistolero en combate personal, Hardin fue llevado ante la justicia por primera vez por el asesinato del Deputy Sheriff Charles Webb aquí en Comanche en 1874. Cumplió 15 años de prisión. Al quedar en libertad, abrió un despacho jurídico en El Paso en 1894. Murió a los 42 años al recibir un disparo por la espalda en 1895. (1966)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →