DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, con mis propias palabras. Mire, uno se topa con muchos hombres atrevidos en la historia de Texas, pero pocos de ellos apostaron su reputación entera por una cúpula. Hablamos del señor Hinckley, innovador de la ingeniería, constructor de puentes, que le dio forma a ciudades enteras, y un hombre que al parecer tenía el gusto de hacer las cosas como nadie las había hecho antes.
El marcador histórico lo dice sin rodeos: el señor Hinckley diseñó esta cúpula para el Centenario de Texas de 1936. Y eso no es poca cosa. El Centenario era Texas mostrándose ante el mundo entero, y alguien tenía que ponerle techo a toda esa ambición.
El señor Hinckley levantó la mano. Y aquí es donde la historia se pone interesante. Su plan usaba una manera única de conectar los arcos radiales justo en la cima de la cúpula.
Única. Esa palabra carga mucho peso. Porque en los círculos de ingeniería, único no siempre suena a elogio, suena a pregunta.
Y claro que sí, muchos expertos tenían sus dudas. Muchos. Aun así, él apostó su reputación.
La dejó en juego, como quien clava una estaca en terreno incierto, sabiendo muy bien que el suelo podría no aguantar. Pero eso no era todo lo que traía el señor Hinckley. También diseñó la torre aquí cerca, edificios en ciudades importantes, y muchos puentes.
El hombre construyó por Texas y más allá, tramo por tramo, horizonte por horizonte. Así que cuando usted levanta la vista hacia esa cúpula, hacia ese remate preciso donde los arcos se encuentran justo así, está viendo el momento en que un ingeniero decidió que su camino era el correcto, aunque los expertos no estuvieran tan seguros. La cúpula sigue en pie.
Esa fue toda la respuesta que el señor Hinckley necesitó.
Lo que dice el marcador
Innovador de la ingeniería que diseñó esta cúpula para el Centenario de Texas de 1936. Apostó su reputación en el proyecto, el cual utiliza un método único para conectar arcos radiales en el punto más alto, a pesar de las dudas de muchos expertos. También diseñó la torre cercana, edificios en ciudades importantes y numerosos puentes. (1971)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →