La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Hay casas que nomás ocupan un pedazo de tierra. Pero esta, esta casa colonial que se levanta aquí mismo en el condado de Bastrop, carga con el peso de dos apellidos y una buena cantidad de historia de Texas entre sus paredes.
La llaman la casa de la familia Yerge-Hill, y hay razón para que ambos nombres estén en la puerta. John C. Yerger llegó desde Mississippi y echó raíces en tierra texana allá por 1840, convirtiéndose en uno de los primeros pobladores de este condado. Para 1887, él y su yerno, John W. Hill, nativo del condado de Bastrop y nacido en 1836, se pusieron a construir juntos esta casa colonial.
Dos hombres, dos generaciones unidas por familia, una sola casa. Y John W. Hill, hay que decirlo, vivió hasta 1928, lo cual dice mucho del temple de quienes edificaron este lugar. Pero la casa no era toda la historia.
Las familias Yerger y Hill también mudaron su tienda familiar, la levantaron de Alum Creek y la llevaron hasta el sitio donde se estaba fundando Smithville, un pueblo que se trazaba en ese entonces como punto de división del ferrocarril M. K. and T. Piénselo un momento. No solo construyeron un hogar. Ayudaron a poner en marcha un pueblo entero.
La casa, la tienda, el sitio del pueblo, todo conectado a estos dos hombres y a la familia que compartían. Esa es la clase de huella que dura más que una vida, y esa casa colonial sigue aquí para probarlo.
Lo que dice el marcador
John C. Yerger, colono de 1840 procedente de Mississippi, y su yerno, John W. Hill (1836–1928), nativo del condado de Bastrop, construyeron esta casa colonial en 1887. También trasladaron la tienda familiar desde Alum Creek al sitio de Smithville, trazada como punto de división en el M. K. & T. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1965
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →