La versión de Duane
Así cuenta el marcador histórico oficial esta historia, y esta merece tomarse despacio, con calma. En el condado de Travis está guardada la historia de unas mujeres que sobrevivieron una guerra, sobrevivieron a sus esposos, y luego tuvieron que seguir sobreviviendo a casi todo lo demás. Esta es la historia del Texas Confederate Woman's Home.
Retrocedamos al año 1884. El Confederate Men's Home ya había abierto en Austin, y el Albert Sidney Johnston Chapter Number 105 de la Texas Division of the United Daughters of the Confederacy, las UDC, hacía visitas con regularidad. Llevaban regalos, comida, ropa.
Les hacían compañía a los veteranos. Y en medio de todas esas visitas, alguien empezó a hacerse una pregunta más difícil: ¿y las mujeres? Las esposas.
Las viudas. Mujeres que habían vivido esa guerra, algunas de ellas participando activamente en el esfuerzo confederado, y que ahora se encontraban con sesenta años o más, sin manera de sostenerse. Nadie les había construido un hogar.
Todavía no. Entonces llegó Katie Daffan. Bajo su liderazgo como presidenta de las Texas UDC, la organización se convirtió en algo entre una máquina de recaudar fondos y una fuerza de la naturaleza.
Cenas, eventos, conciertos, donaciones de particulares. Fueron juntando todo poco a poco hasta reunir lo suficiente para comprar un terreno y levantar un edificio. Y no construyeron algo sencillo.
Levantaron una estructura de estilo Richardson Romanesque revival, con dormitorios, baños, sala de estar, comedor y hospital. Los capítulos de las UDC de todo el estado donaron los muebles. Cuando abrió sus puertas en 1908, el Texas Confederate Woman's Home estaba listo.
Los requisitos para entrar eran precisos. Había que ser esposa o viuda de un soldado confederado dado de baja con honores, o demostrar participación activa en el esfuerzo de guerra confederado. Y había que tener sesenta años o más, sin medios de sostenerse.
Más de tres mil mujeres cruzarían esa puerta con el tiempo. Pero aquí la historia se complica, porque los edificios cuestan dinero. No solo para construirlos, sino para mantenerlos.
Y las UDC, con todo su talento para recaudar fondos, llegaron al límite que toda organización de voluntarios llega. El 23 de diciembre de 1911, transfirieron el hogar al estado de Texas. El estado no lo dejó decaer.
Se construyó un anexo que duplicó el tamaño y aumentó la capacidad. En 1916 se levantó un hospital. En 1920, la legislatura estatal estableció una junta de control para operar el hogar.
Y en 1949, la responsabilidad pasó a la junta para los Texas State Hospitals and Special Schools. El hogar siguió funcionando. Siguió recibiendo mujeres.
La cuenta total llegaría a más de tres mil cuatrocientas esposas y viudas indigentes de veteranos confederados que encontraron cuidado entre esas paredes. Y en 1963, las últimas residentes fueron trasladadas a hogares de cuidado privados, y el hogar cerró. Más de medio siglo en operación.
Comenzó con mujeres organizando cenas y pasando el sombrero en conciertos. Terminó con el estado de Texas cerrando en silencio el último capítulo de una generación que había vivido más historia de la que la mayoría puede imaginar. Eso no es una nota al pie.
Eso es toda una vida.
Lo que dice el marcador
El Hogar de la Mujer Confederada de Texas abrió en 1908 y brindó alojamiento a más de tres mil esposas y viudas de veteranos confederados. Las posibles residentes eran esposas o viudas de soldados confederados dados de baja con honores, mujeres que pudieran demostrar participación activa en el esfuerzo bélico confederado, y mujeres de 60 años o más sin medios de subsistencia. El Hogar de los Hombres Confederados comenzó en Austin en 1884, y el capítulo Albert Sidney Johnston #105 de la Texas Division of the United Daughters of the Confederacy (UDC) realizaba visitas y llevaba obsequios, alimentos y ropa a los veteranos. Bajo el liderazgo de la presidenta Katie Daffan, la Texas UDC inició la coordinación y la recaudación de fondos para asegurar un hogar para las esposas y viudas confederadas necesitadas. Mediante cenas, eventos, conciertos y donaciones individuales, la Texas UDC adquirió una propiedad y construyó una estructura de estilo neorrománico richardsoniano. Además de varios dormitorios y baños, el hogar contaba con un salón, un comedor y un hospital. Los capítulos de la UDC de todo el estado donaron mobiliario para el hogar. Debido al costo de mantenimiento, la UDC transfirió el hogar al estado de Texas el 23 de diciembre de 1911. Se construyó un anexo que duplicó el tamaño y aumentó la capacidad, y se erigió un hospital en 1916. La legislatura estatal estableció la junta de control para operar el hogar en 1920, y luego, en 1949, la responsabilidad se transfirió a la junta de Hospitales Estatales de Texas y escuelas especiales. Este hogar atendió a más de 3,400 esposas y viudas indigentes de veteranos confederados y funcionó hasta 1963, cuando las últimas residentes fueron trasladadas a hogares de enfermería privados.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →