Hogar familiar Applewhite

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial del Applewhite Homestead en el condado de Wilson, y yo aquí nomás lo comparto con usted. Para entender esta historia, hay que remontarse muy lejos, y digo muy lejos. Henry Applewhite nació en 1630 y zarpó de Inglaterra rumbo a Jamestown, Virginia, en 1656.

La familia echó raíces allá y se quedó en Virginia por varias generaciones. Pero las familias tienen su modo de andar, y con el tiempo los Applewhite fueron bajando hacia el sur. Thomas Applewhite nació en Carolina del Norte en 1791, y sirvió como sargento en la Guerra de 1812.

Un hombre que ya había visto mundo. En 1842, Thomas se casó con su segunda esposa, Elizabeth Oglesby, nacida en 1820. Y luego, en 1853, los Applewhite, acompañados por ocho esclavos, se vinieron a esta parte de Texas.

Al año siguiente, en 1854, compraron doscientas catorce acres de tierra de cultivo aquí mismo. Y aquí la historia se complica, aunque ya de por sí era complicada. Para 1860, los Applewhite tenían nueve esclavos, y algunos de esas personas esclavizadas habían tomado el apellido Applewhite.

Ese hecho está en el centro de esta historia como una piedra que uno no puede rodear. Y sin embargo, según la tradición oral del lugar, este rancho pudo haber servido también como parada breve para las diligencias que tomaban una ruta alternativa del Chihuahua Road, ese largo camino que corría desde Indianola hasta San Antonio. Pudo haber sido.

Así lo dice el marcador histórico, y es una palabra honesta. Thomas Applewhite murió en 1864. Elizabeth vivió hasta 1898.

Los dos están sepultados en el Concrete Cemetery en La Vernia. Pero esto es lo que el marcador histórico quiere que usted se lleve al seguir manejando: varias familias Applewhite, descendientes de los afroamericanos que establecieron sus hogares aquí durante la década de 1860, se quedaron en esta zona por muchas generaciones. Ese nombre, esa tierra, ese lugar.

También era de ellos. En cuanto a la casa de piedra original que construyeron Thomas y Elizabeth, fue destruida en gran parte durante la construcción de una carretera en los años cincuenta. El camino que hoy lo trae a usted hasta este marcador histórico bien pudo habérsela llevado.

Hay cosas que se pierden. Hay cosas que perduran. El Applewhite Homestead guardó las dos.

Lo que dice el marcador

La familia de Henry Applewhite (1630-1704), quien navegó de Inglaterra a Jamestown, Virginia, en 1656, permaneció en Virginia durante varias generaciones. El descendiente de Applewhite, Thomas Applewhite, nació en Carolina del Norte en 1791 y sirvió como sargento en la Guerra de 1812. En 1842, Thomas contrajo matrimonio con su segunda esposa, Elizabeth Oglesby (1820-1898). Los Applewhite, acompañados por ocho esclavos, se mudaron a esta zona de Texas en 1853. Compraron 214 acres de tierras de cultivo aquí en 1854 y para 1860 los Applewhite poseían nueve esclavos, algunos de los cuales habían adoptado el apellido Applewhite. Según la tradición oral local, en algún momento el hogar familiar de los Applewhite pudo haber servido también como parada breve para las diligencias que atravesaban la zona por una ruta alterna de esa parte del Camino de Chihuahua que se extendía desde Indianola hasta San Antonio. Thomas (d. 1864) y Elizabeth Applewhite están sepultados en La Vernia, en Concrete Cemetery. Varias familias Applewhite, descendientes de afroamericanos que establecieron sus hogares aquí durante la década de 1860, permanecieron en la zona durante muchas generaciones. La casa de piedra original de Thomas y Elizabeth Applewhite fue destruida en su mayor parte durante la construcción de una carretera en la década de 1950. Sesquicentenario de la condición de estado de Texas 1845-1995

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →