DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico del Hotel Galvez, y vale la pena contarlo bien. Después de que el huracán de 1900 arrasó con Galveston, la ciudad tuvo que tomar una decisión: se reconstruía, o no. Los empresarios locales y los ciudadanos que quisieron poner su parte escogieron reconstruir, y le pusieron su dinero a su convicción, hasta reunir un millón de dólares para financiar un hotel que ayudara a levantar la economía del suelo.
Ese hotel quedó terminado en 1911, y qué cosa tan hermosa resultó. La firma de St. Louis, Mauran and Russell, lo diseñó en el estilo Colonial español de revival: techo de teja roja y muros de ladrillo con aplanado blanco, de esos edificios que lo hacen a uno parar el carro y quedarse mirando un momento antes de hacer cualquier otra cosa. Ahora bien, el hotel y la ciudad misma comparten su nombre, y lo comparten en honor de un hombre llamado el conde Bernardo de Gálvez, nacido en 1746 y fallecido en 1786.
Sirvió como gobernador español de Louisiana y llegó a ser virrey de México. Ese nombre, Gálvez, corre por este lugar como un hilo que atraviesa toda la tela de la costa del Golfo. Un huracán, un millón de dólares, un hotel magnífico de estilo Colonial español de revival a orillas de Galveston.
Hay decisiones que duran más que las tormentas que las hicieron necesarias.
Lo que dice el marcador
Construido a un costo de $1,000,000, este hotel fue financiado por empresarios locales y suscriptores públicos para ayudar a la economía de Galveston tras el huracán de 1900. Terminado en 1911, fue diseñado por la firma de St. Louis de Mauran and Russell. El estilo revival colonial español incluyó un techo de tejas rojas y paredes de ladrillo estucado en blanco. El hotel y la ciudad llevan el nombre en honor del Conde Bernado de Galvez (1746-86), Gobernador español de Luisiana y Virrey de México. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1980
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →