La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y esta es la historia de la iglesia Shiloh A.M.E. en el condado de Galveston. Cuando se habla de las iglesias más antiguas de Galveston, la Shiloh African Methodist Episcopal Church tiene bien ganado su lugar entre ellas. La congregación se organizó antes de 1870, antes de 1870, lo que quiere decir que esta gente ya se reunía, adoraba y levantaba algo verdadero en los años inmediatos después de los tiempos más duros que ha conocido este país.
En 1870, un antiguo galvestoniano conocido como Henry Brower le vendió el terreno a la iglesia. Él no estaba presente; la venta se hizo por medio de su agente, un señor conocido como Nahor Yard. Y del lado de la iglesia, tres fideicomisarios firmaron ese trato: Peter Burns, William Davis y Solomon Reily.
Tres nombres que vale la pena decir en voz alta. El marcador histórico los llama, con palabras sencillas y hermosas, un grupo étnico lleno de esperanza. Y esperanza es exactamente la palabra correcta, porque lo que vino después exigió cada gota de esa esperanza.
Con fe en su Dios y con recursos modestos, y quiero que usted se detenga un momento en esa frase, recursos modestos, los miembros de Shiloh asumieron quinientos dólares de deuda sobre su propiedad y la pagaron. La pagaron por completo. Para 1877.
Luego llegó 1894. Un huracán destruyó la casa que se consideraba la iglesia original. La congregación, bajo la guía del reverendo Warren, se levantó y construyó un nuevo edificio sencillo de madera.
Reconstruyeron. Se reagruparon. Siguieron adorando.
Y entonces llegó 1900. La gran tormenta de Galveston. Si usted sabe algo de Galveston, sabe que esas palabras cargan un peso que ningún dramatismo puede mejorar.
Ese pequeño edificio de madera quedó destruido. De nuevo. Los miembros de la Shiloh A.M.E. habían perdido su templo dos veces.
Pero lucharon otra vez, y en esta ocasión bajo el reverendo Reese, construyeron otro santuario. Ese sirvió fielmente a la congregación hasta que fue demolido en 1922. Al año siguiente, en 1923, se levantó el edificio actual: una estructura de treinta y seis mil dólares que representa el capítulo que esta gente por fin pudo conservar.
Nueve ministros han comenzado sus labores sagradas en esta iglesia. Nueve. Y al inicio del segundo siglo de Shiloh, su liderazgo incluía al reverendísimo Sherman como obispo presidente, al doctor Leland Jenkins como anciano presidente, y al reverendo David Harris como pastor.
Y grabado en la base de este marcador histórico, un homenaje silencioso: presentado por su hijo, Thomas Green, en memoria de la señora Hortense Smith. Una iglesia construida por una comunidad, recordada por una familia. Eso es Shiloh.
Lo que dice el marcador
Una de las iglesias más antiguas de Galveston. La congregación fue organizada antes de 1870, cuando el ex galvestoniano Henry H. Brower vendió este terreno de la iglesia a la Shiloh African Methodist Episcopal Church. La compra se realizó a través del agente de Brower, Nahor B. Yard. En representación de la iglesia actuaron los fideicomisarios Peter Burns, William Davis y Solomon Reily. Los feligreses de 1870 representaban a un grupo étnico esperanzador. Con fe en su Dios y con modestos recursos, los miembros de Shiloh liquidaron $500 en deudas sobre su propiedad para 1877. Un huracán de 1894 destruyó el edificio que se consideraba la iglesia original. Bajo la dirección del Rev. Warren, los miembros erigieron un pequeño edificio nuevo de madera. Sin embargo, en la visita de la gran tormenta de Galveston de 1900, este fue destruido. Una vez más los miembros lucharon y, bajo la dirección del Rev. D. Reese, construyeron otro santuario, que sirvió hasta ser demolido en 1922. La estructura actual de $36,000 fue erigida en 1923. Nueve ministros han iniciado labores sagradas en esta iglesia. El liderazgo de Shiloh al comienzo de su segundo siglo incluye al Rvdmo. O. L. Sherman, obispo presidente; el Dr. Leland W. Jenkins, anciano presidente; el Rev. David F. Harris, pastor. Grabado en la base: En honor a la Sra. Hortense Smith; presentado por su hijo, Thomas J. Green.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →