Iglesia Católica del Sagrado Corazón

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Esta es la historia de Sacred Heart Catholic Church en el condado de Lavaca, Texas. Acomódese, porque esta tiene raíces hondas y un camino largo hasta lo que es hoy.

La congregación comenzó como misión de St. Mary's Catholic Church, a unas cuatro millas al oeste de Hallettsville. Ahí es donde esta historia echa su semilla. El hombre que llegó a cuidarla fue el reverendo John Anthony Forest, y no estaba atendiendo nomás a una congregación.

Andaba de un lado a otro, sirviéndole a esta y a otras misiones repartidas por todo el condado de Lavaca. Al principio no había edificio, ni campanario, ni campana. Los servicios religiosos se celebraban en las casas de los feligreses, la mayoría familias que hacía poco habían hecho el largo viaje desde Europa para empezar algo nuevo en Texas.

Y toda iglesia necesita tierra donde pararse. En 1869, Collatinus y Mary Jane Hallet Ballard donaron el terreno para construir el templo. Ese fue el momento que cambió todo.

Las obras comenzaron en 1873, con el padre Forest supervisando los trabajos de su propia mano. Lo construyeron despacio y lo construyeron bien, porque el edificio no quedó terminado sino hasta 1882. En cuanto estuvo listo, Sacred Heart dejó de ser misión y se convirtió en parroquia de tiempo completo.

El padre Forest siguió como párroco año tras año, hasta 1895, cuando dejó Hallettsville para convertirse en obispo de la Diócesis de San Antonio. Esa es una despedida digna para un hombre que había pasado tantos años sirviéndole al condado, ya fuera a caballo o en las salas de las casas de sus feligreses. Y aquí viene el detalle que da qué pensar.

Ese mismo año en que se terminó el edificio, en 1882, abrió Sacred Heart Academy en los terrenos de la iglesia. La fundaron las Sisters of the Incarnate Word and Blessed Sacrament. La parroquia y la escuela crecieron juntas, una al lado de la otra.

Las hermanas se quedaron hasta 1926, cuando se trasladaron a San Antonio, y la parroquia tomó las riendas de la escuela y siguió adelante sin detenerse. Hoy, Sacred Heart Catholic Church es parte importante de la historia de Hallettsville desde su fundación, y sigue sirviendo a la comunidad. Entre sus feligreses se cuentan muchos descendientes de aquellos primeros inmigrantes alemanes y checos que llegaron al condado de Lavaca con poco más que su fe y las ganas de construir algo que durara.

Y vaya que ha durado.

Lo que dice el marcador

Esta congregación fue fundada como misión de St. Mary's Catholic Church (aproximadamente cuatro millas al oeste de Hallettsville). El Rev. John Anthony Forest atendió a la nueva congregación, así como a otras misiones en el condado de Lavaca. Los primeros servicios de culto se celebraron en los hogares de los miembros, la mayoría de los cuales habían emigrado recientemente a Texas desde Europa. Collatinus y Mary Jane Hallet Ballard donaron el terreno para la construcción de una iglesia en 1869. La construcción comenzó en 1873 y fue supervisada por el Padre Forest. Tras concluirse el edificio en 1882, el Sagrado Corazón se convirtió en parroquia de tiempo completo. El Padre Forest sirvió como párroco hasta 1895, cuando partió para convertirse en obispo de la Diocese of San Antonio. Sacred Heart Academy, ubicada en los terrenos de la iglesia, fue establecida por las Sisters of the Incarnate Word and Blessed Sacrament en 1882. La parroquia continuó operando la escuela después de que las monjas se trasladaron a San Antonio en 1926. Parte importante de la historia de Hallettsville desde su fundación, la Iglesia Católica del Sagrado Corazón continúa sirviendo a la comunidad y cuenta entre sus miembros con muchos descendientes de los primeros inmigrantes alemanes y checos. (1990)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →