La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial de la iglesia Santa Teresa Catholic Church, en el condado de Brazos. Acomódese, porque esta historia es sobre un sacerdote con dos nombres, una capilla rodante, y una comunidad que levantó algo duradero con pura determinación. En 1929, llegó a Bryan un hombre llamado el padre Urbanovsky.
La mayoría de la gente lo conocía por otro nombre: Padre Panchito. Vino a ayudar al párroco de St. Joseph Catholic Church, pero el Padre Panchito no era de los que se quedaban quietos. Se echó a los caminos y a las curvas del río, recorriendo el campo para atender a las familias mexicanas y mexicoamericanas repartidas por Bryan, los pueblos de alrededor y las pequeñas comunidades rurales arrimadas al río Brazos.
Era gente que trabajaba la tierra, tendía rieles en los ferrocarriles y mantenía funcionando Texas A&M College. Estaban por todas partes, y necesitaban que alguien fuera a buscarlos. Y el Padre Panchito fue.
Fue en una capilla remolque. Déjese caer eso un momento: una iglesia con ruedas, rodando por los caminos de Texas. Y mientras tanto, él veía cómo los bautizos de niños mexicanos en St. Joseph iban creciendo y creciendo.
Para 1934, ya había visto suficiente para entender lo que decían esos números. Esta comunidad necesitaba su propia parroquia. Organizó a los feligreses, buscó la aprobación del obispo Byrne, de la diócesis de Galveston, y puso todo en marcha.
Seis años de trabajo, seis años de colectas, seis años de fe, y el primero de noviembre de 1940 se dedicó la iglesia. La primera iglesia para la comunidad católica hispana en esa zona. Nada de eso hubiera pasado sin gente dispuesta a meter la mano a la bolsa y a dar su tiempo.
El grupo de los hombres, el Santo Nombre Society, y el grupo de las mujeres, las Guadalupanas, fueron el motor de todo ese esfuerzo. Ese detalle merece guardarse bien. Gente común, organizada y comprometida, haciendo lo que las instituciones solas no pueden hacer.
Sacerdotes de la orden franciscana siguieron los pasos del Padre Panchito en esa labor. Entre ellos estuvo el padre Guillermo Buades, que sirvió veintinueve años. Veintinueve años.
Luego llegó el padre Tom Frank en 1978 y retomó justo donde el padre Buades lo había dejado, siguiendo con las colectas mientras la membresía crecía hasta cuatrocientas personas. La comunidad había rebasado lo que habían construido, así que volvieron a construir. En 1979 se dedicó el nuevo edificio de la iglesia a Santa Teresa, justo frente al original.
Hoy, Santa Teresa Catholic Church celebra misa en español y en inglés, y organiza coros, clases, ministerios juveniles, grupos de estudio bíblico y muchos otros ministerios. Lo que empezó con un solo sacerdote en una capilla remolque, traqueteando por los caminos del Brazos, se convirtió en algo que no ha dejado de crecer. Así es como se ve la dedicación cuando echa raíces.
Lo que dice el marcador
En 1929, el padre Frank D. Urbanovsky, conocido como Padre Panchito, llegó a Bryan para asistir al párroco de St. Joseph Catholic Church. Pronto comenzó a recorrer la región y a atender a la población mexicana y mexicoamericana que vivía en Bryan, en los pueblos cercanos y en las pequeñas comunidades rurales a lo largo del Río Brazos, donde trabajaban en la agricultura, los ferrocarriles y empleos de servicios en Texas A&M College. El padre Urbanovsky utilizaba una capilla remolque para atender a estos pobladores y fue testigo del creciente número de bautismos de niños mexicanos en St. Joseph. Al reconocer la necesidad de una parroquia en 1934, organizó a los feligreses y obtuvo la aprobación del obispo Rev. C.E. Byrne de la Diocese of Galveston para construir una iglesia, que fue dedicada como la primera iglesia para la comunidad católica hispana el 1 de noviembre de 1940. Los principales recaudadores de fondos fueron el grupo de hombres, Santo Nombre Society, y el grupo de mujeres, The Guadalupanas. Otros sacerdotes de la orden franciscana les siguieron, entre ellos el padre Guillermo Buades, quien sirvió durante 29 años. El padre Tom Frank llegó en 1978 y continuó los esfuerzos de recaudación de fondos del padre Buades para construir una nueva iglesia a medida que la membresía creció a 400. En 1979, el nuevo edificio de la iglesia, frente a la iglesia original, fue dedicado a Santa Teresa. La iglesia celebra misa en español e inglés y organiza coros, educación, ministerios juveniles y grupos de estudio bíblico, entre muchos otros ministerios. La Iglesia Católica Santa Teresa continúa desempeñando un papel importante en la comunidad hispana y es un ejemplo del arduo trabajo y la dedicación de sus feligreses.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →