DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, aquí mismo en el condado de Lavaca. Acomódese, porque esta historia empieza como empiezan muchas de las buenas historias de Texas: con gente arreglándoselas con lo que tiene. Los primeros colonos alemanes y checos de esta parte del condado de Lavaca no tenían iglesia propia.
Así que hacían lo que hace la gente: se reunían en casas particulares, o se echaban el viaje hasta Hallettsville o Moulton cuando llegaba el día de misa. Así estuvieron las cosas hasta 1890, cuando el reverendo John Anthony Forest estableció una nueva misión en Shiner. Y el nombre que le dio a esa congregación, Saints Cyril and Methodius, ese nombre viene de muy lejos.
Viene del siglo nueve, de dos misioneros griegos que llevaron el cristianismo a los centroeuropeos eslavos de Moravia y Eslovaquia. Ese era el linaje que estos colonos reclamaban para sí. No es poca cosa.
En 1891, la congregación adquirió dos acres de terreno aquí mismo en este sitio, y para mayo de ese mismo año ya tenían un templo de madera levantado. Dos acres y una iglesia. Listo.
Usted pensará que ahí la historia se pone tranquila. Pues no. En febrero de 1892, un tornado causó daños severos a aquella primera estructura.
Pero lo que hay que saber de esta congregación es que la reconstruyeron. Y no nomás la remendaron: la levantaron más grande que antes. El tiempo siguió pasando y la congregación siguió creciendo.
En 1912 la designaron parroquia formal. Y aun así se les quedó chico el espacio. Entonces, entre 1920 y 1921, construyeron esto.
La estructura que usted tiene enfrente fue diseñada por el señor Wahrenburger, y la levantaron trabajadores voluntarios, vecinos construyendo algo que los iba a sobrevivir a todos, bajo la dirección del reverendo Wolf. Lo que construyeron es un ejemplo sobresaliente de la arquitectura neorrománica. Ventanas de vitral importadas desde Munich, Alemania.
Piedra labrada en los pináculos y los contrafuertes. Un pórtico frontal con arcadas. Y esa torre de base cuadrada con chapitel octagonal que se eleva hacia el cielo del condado de Lavaca.
Adentro, un interior pintado de una magnificencia que deja a la gente parada cuando cruza la puerta. Desde 1983 está inscrita en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Lo que comenzó como misas en la sala de alguien es hoy un marcador histórico que le pertenece a todo el país.
Eso tampoco es poca cosa.
Lo que dice el marcador
Los primeros colonos alemanes y checos de esta área del condado de Lavaca asistían a servicios de culto católico en casas particulares o en iglesias de Hallettsville o Moulton hasta 1890, cuando el Rev. John Anthony Forest estableció una nueva misión en Shiner. La nueva congregación fue nombrada en honor a los misioneros griegos del siglo IX, Cirilo y Metodio, quienes convirtieron al cristianismo a los centroeuropeos de la región eslavo-morava. Los miembros adquirieron dos acres de terreno en este sitio en 1891, y se terminó una capilla de madera en mayo de ese año. En febrero de 1892, un tornado causó daños considerables a la estructura original de la iglesia, pero fue reconstruida a mayor escala. Designada parroquia en 1912, la creciente congregación pronto necesitó instalaciones más amplias. Esta estructura, diseñada por F. Wahrenburger, fue construida en 1920-21 por trabajadores voluntarios bajo la dirección del Rev. F. X. Wolf. Destacado ejemplo del estilo arquitectónico de renacimiento románico, cuenta con ventanas de vitral importadas de Múnich, Alemania; detalles en piedra labrada en los pináculos y contrafuertes; un pórtico frontal con arcadas; y una imponente torre cuadrada con chapitel octagonal. Incluida en el National Register of Historic Places desde 1983, también presenta un magnífico interior pintado. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1990
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →