La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y es una historia que vale la pena contar. Galveston, 1870. El extremo oeste de la isla crecía rápido, muy rápido, y el obispo Dubuis de Galveston lo sabía.
Fundó una nueva parroquia allá para atender a los católicos que estaban echando raíces en ese distrito en plena expansión. La congregación era en su mayoría irlandesa, y hicieron lo que cualquier comunidad irlandesa con dignidad haría: le pusieron a su iglesia el nombre de San Patricio, el santo patrón de Irlanda. Se levantó un templo de madera en el lugar.
Todo iba bien. Luego vinieron las tormentas. Era 1871, y un nuevo sacerdote llamado el reverendo Laurence Glynn llegó a ocupar su puesto.
Llegó, como dice el marcador histórico, unos días después de que las tormentas habían destruido ese templo de madera. Unos días nomás. El hombre todavía no se había acomodado y ya no había nada dónde acomodarse.
Vaya bienvenida. Pero aquí es donde la historia cambia de rumbo. El reverendo Glynn no recogió sus cosas y se fue.
Reunió a la congregación, y esa congregación respondió. Para 1877, después de seis años de trabajo y determinación, habían terminado una imponente estructura gótica. El arquitecto fue Nicholas Clayton, un nombre reconocido en su campo y, cabe destacar, miembro de la misma parroquia.
Diseñó algo construido para durar. En la década de 1880 se fundó una escuela parroquial. La comunidad estaba echando raíces, hundiéndolas cada vez más profundo.
Y luego llegó 1900. La tormenta de 1900 es el tipo de suceso que lo cambia todo en la isla de Galveston, y St. Patrick Catholic Church no quedó al margen de lo que vino después. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos ordenó que la isla de Galveston fuera elevada.
Y así, entre 1905 y 1907, esa imponente estructura gótica, la que diseñó Nicholas Clayton y que la congregación construyó, fue levantada. Cinco pies. Sobre una nueva cimentación.
Piénselo un momento. No la derribaron. La alzaron.
La iglesia siguió creciendo de otras maneras también. St. Patrick fundó dos iglesias misionales. Our Lady of Guadalupe Church se convirtió en parroquia propia en 1927.
Queen of Peace Church continuó como misión de St. Patrick. A finales de la década de 1980, las escuelas primarias de la parroquia se consolidaron, y las instalaciones educativas de St. Patrick se convirtieron en oficinas parroquiales, salones de educación religiosa y espacios para eventos sociales. Desde un templo de madera que no sobrevivió su primera tormenta, hasta un edificio gótico que fue alzado cinco pies del suelo y siguió adelante como si nada, St. Patrick Catholic Church ha sido una institución católica de primera para la isla de Galveston a través de todo eso.
Hay cosas, resulta, que están construidas para aguantar lo que sea.
Lo que dice el marcador
El obispo de Galveston C. M. Dubuis estableció esta parroquia en 1870 para atender a los católicos del distrito del extremo oeste de la isla de Galveston, en rápido crecimiento. Se construyó un santuario de madera en este sitio y la congregación, mayoritariamente irlandesa, nombró la iglesia en honor a St. Patrick, el santo patrón de Irlanda. El reverendo Laurence Glynn llegó en 1871, pocos días después de que unas tormentas hubieran destruido el santuario. Él movilizó a la congregación y para 1877 se completó una impresionante estructura gótica, diseñada por el reconocido arquitecto y miembro de la iglesia Nicholas J. Clayton. En la década de 1880 se estableció una escuela parroquial. Tras la tormenta de 1900, el U. S. Corps of Engineers ordenó que la isla de Galveston fuera elevada, y entre 1905 y 1907 el enorme edificio de St. Patrick Church fue levantado cinco pies sobre una nueva cimentación. St. Patrick Church fundó dos iglesias misión: Our Lady of Guadalupe Church se convirtió en parroquia propia en 1927, y Queen of Peace Church continuó como misión de St. Patrick Church. A finales de la década de 1980, las escuelas primarias parroquiales fueron consolidadas. Las instalaciones escolares de St. Patrick se convirtieron en oficinas parroquiales, salones de educación religiosa y espacios para eventos sociales. La congregación continúa su papel tradicional como una de las principales instituciones católicas de la isla de Galveston.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →