Iglesia del Sagrado Corazón

La versión de Duane

Así cuenta el marcador histórico oficial lo que hay que saber sobre Sacred Heart Church, y amigo, cada palabra vale la pena. Los servicios católicos en la isla de Galveston se remontan a 1838, antes de que la República de Texas fuera apenas un recuerdo, antes de que la ciudad tuviera gran cosa que llamar horizonte. Pero la fe tiene su manera de crecer más que sus paredes, y para 1884, después de años de crecimiento bajo líderes como el obispo Odin, la diócesis de Galveston decidió que la isla necesitaba algo más.

Sacred Heart quedó establecida como la cuarta iglesia en la isla. Cuatro. Y desde el principio tuvo trabajo que hacer.

Mientras se planeaba su primer hogar permanente, la congregación se reunía en el edificio de St. Mary's University, celebrando sus servicios ahí hasta 1892, cuando por fin quedó terminada la primera estructura real de la parroquia. Ahora bien, ese edificio fue diseñado por Nicholas J. Clayton, un reconocido arquitecto de Galveston. Un hombre con reputación.

Y la obra que les entregó debió de ser algo digno de verse. Debió de serlo. Porque en el año 1900, un huracán llegó a Galveston.

Usted ya sabe que el nombre de esa tormenta pesa mucho en la historia de Texas. Y esa primera Sacred Heart Church, la iglesia de Clayton, quedó destruida. Desapareció.

Pero aquí es donde la historia da vuelta, como lo hacen las buenas historias. La parroquia no desapareció con ella. Bajo el pastorado del reverendo Murphy, entre 1903 y 1904 se levantó un nuevo edificio.

La segunda estructura de la parroquia. Y esta vez construyeron algo que no sería fácil de olvidar. Torres octagonales ornamentadas que se elevan hacia ese cielo de la costa del Golfo.

Arbotantes. Una elaborada ornamentación. Una variedad de arcos.

El diseño toma influencias moriscas, bizantinas, góticas y románicas todas a la vez, y de alguna manera, de alguna manera, todo encaja en uno de los monumentos más prominentes de la ciudad de Galveston. Luego llegó 1915, y otro huracán le pegó al lugar y dañó la cúpula original. ¿Y a quién llamaron para rediseñarla?

A Nicholas J. Clayton. El mismo arquitecto que había visto cómo la tormenta de 1900 se tragó su primera Sacred Heart volvió a poner la mano en el edificio que la reemplazó. Desde la década de 1880, muchos de los líderes más prominentes de Galveston en los negocios, las profesiones, la vida cívica y la religión han estado vinculados a esta parroquia.

Eso no es solamente una iglesia; es el latido de una ciudad que ha sido derribada más de una vez y que ha elegido, cada vez, levantarse más alto.

Lo que dice el marcador

Los primeros servicios católicos en el área de Galveston se celebraron en 1838. En 1884, como resultado del crecimiento de la iglesia bajo la dirección de líderes como el obispo J. M. Odin, la Diócesis de Galveston estableció el Sagrado Corazón como la cuarta iglesia en la isla. Los servicios de la Iglesia del Sagrado Corazón se celebraron en el edificio de St. Mary's University hasta 1892, cuando se completó la primera estructura de la parroquia. Diseñada por el destacado arquitecto de Galveston Nicholas J. Clayton, fue destruida en el huracán de 1900. El edificio actual, el segundo de la parroquia, fue construido en 1903-04 durante el pastorado del reverendo D. J. Murphy. Prominente referencia en la ciudad, presenta ornamentadas torres octagonales, arbotantes, elaborada ornamentación y una variedad de arcos. El diseño refleja influencias de los estilos morisco, bizantino, gótico y románico. La cúpula original del edificio, dañada en un huracán de 1915, fue rediseñada por Nicholas Clayton. La Iglesia del Sagrado Corazón ha desempeñado un papel significativo en el crecimiento y desarrollo de Galveston. Desde la década de 1880, muchos de los destacados líderes empresariales, profesionales, cívicos y religiosos de la ciudad han estado asociados con la parroquia. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1981

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →