DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le traigo la historia de Saint Andrew's Episcopal Church. En 1864, se celebraban servicios episcopales en el pueblo de Millican, no muy lejos de donde usted se encuentra ahorita. Comienzos tranquilos, como suelen ser los comienzos de las iglesias.
Pero entonces llegó la fiebre amarilla. Una epidemia azotó la zona de Millican, y eso lo cambió todo. En 1867, la Saint Andrew's Mission fue trasladada a Bryan.
Ese mismo año se formó una parroquia completa, y el hombre que la dirigía era el reverendo Robert Jope. No es poca cosa eso: levantar una congregación y asentarla en tierra nueva en el mismo año en que la gente huía de la enfermedad. Al año siguiente, en 1868, se construyó una iglesia cerca de este sitio, y el obispo Alexander Gregg vino a consagrarla.
Esa es la palabra que se usa: consagrada. Apartada. Hecha sagrada.
La parroquia ya tenía raíces. El tiempo siguió su curso, como siempre lo hace. Para 1914, fue el reverendo Randolph Ray quien celebró el primer servicio en un nuevo edificio, aquí mismo en este lugar.
Edificio nuevo, sí, pero la misma parroquia, el mismo hilo que venía jalando desde aquellos servicios en Millican en 1864. En 1992, Saint Andrew's cumplió 125 años de servicio, todavía entretejida en los programas y actividades de la comunidad, todavía en pie. De una epidemia de fiebre amarilla a un siglo y cuarto de acompañar a la gente.
Eso sí es un hilo largo y firme.
Lo que dice el marcador
Esta parroquia tiene sus orígenes en los servicios episcopales celebrados en la cercana localidad de Millican en 1864. Una epidemia de fiebre amarilla en el área de Millican motivó el traslado de la Saint Andrew's Mission a Bryan en 1867. Ese año se formó una parroquia bajo la dirección del Rev. Robert Jope. La estructura original de la iglesia, ubicada cerca de este sitio, fue consagrada por el obispo Alexander Gregg en 1868. El Rev. Randolph Ray celebró el primer servicio en un nuevo edificio de la iglesia en este lugar en 1914. En 1992, Saint Andrew's celebró 125 años de servicio y participación en diversos programas y actividades comunitarias.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →