La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le traigo la historia de St. Paul's Episcopal Church en el condado de Orange. En 1863, un misionero de la zona llamado el reverendo Joseph Wood Dunn fundó esta iglesia. Todavía no había edificio, ni paredes propias donde reunirse.
Los primeros cultos se celebraban en la casa de un hombre llamado Jerome Swinford. El salón de alguien, la mesa de alguien, la palabra de Dios llegando igual que llegaría en cualquier otro lugar. Pero aquí la historia se pone más entrañable.
La suegra de Jerome Swinford, una señora llamada Mary Trumble, donó un terreno. Una esquina en la Cuarta con Main, y ahí fue donde se levantó el primer edificio de la iglesia. Si usted quiere hablar de familia apostando de verdad por algo, ahí lo tiene.
Y mientras la construcción avanzaba y la misión crecía, el Women's Guild se aseguró de que el dinero alcanzara. Vendiendo pasteles, sirviendo comidas, haciendo lo que había que hacer para mantener a flote a una congregación joven. Eso no es un detalle menor, eso era el motor que la mantenía viva.
Luego llegó 1920, y durante el pastorado del reverendo Edgar LeBlanc, St. Paul's fue elevada a parroquia formal. De la primera reunión de un misionero en una casa prestada, a una parroquia asentada en terreno donado, levantada en parte con ventas de pasteles y pura determinación. Desde la década de 1860, dice el marcador histórico, esta iglesia ha sido parte activa del desarrollo de Orange.
Eso es mucho tiempo de seguir presentándose.
Lo que dice el marcador
Esta iglesia fue establecida en 1863 bajo el liderazgo del Rev. Joseph Wood Dunn, misionero de la zona. Los primeros servicios se celebraron en el hogar de Jerome Swinford. Su suegra, Mary W. Trumble, donó posteriormente un terreno en la esquina de Fourth y Main para la construcción del primer edificio de la iglesia. El Women's Guild recaudó fondos para la creciente misión vendiendo pasteles y sirviendo comidas. En 1920, durante el pastorado del Rev. Edgar N. LeBlanc, St. Paul's se convirtió en parroquia. Desde la década de 1860, la iglesia ha participado activamente en el desarrollo de Orange.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →