Iglesia Luterana Holy Cross

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y se lo voy a contar tal como es. Por allá de 1888, los misioneros luteranos empezaron a llegar a los alrededores de Yoakum, atendiendo a los colonos que echaban raíces en el condado de DeWitt. Sembraban semillas, como quien dice, y esas semillas estaban a punto de prender.

El 27 de enero de 1891, el reverendo Cornelius Ziesmer y unas diez familias se reunieron y fundaron la Holy Cross Lutheran Church. Diez familias. Ahí comenzó todo.

En esos primeros tiempos, la congregación no tenía edificio propio, así que se juntaban donde podían: en casas particulares, en el ayuntamiento, en el viejo teatro de la comunidad, y hasta en la Cumberland Presbyterian Church. Eso solo ya le dice mucho de una gente capaz de arreglárselas con lo que hay. Luego llegó un momento muy importante.

El primer templo luterano quedó listo en octubre de 1893, en la esquina de las calles Hochheim y Schwab. Ya tenían su iglesia, sus paredes, su techo, su lugar para adorar a Dios. Y al mes siguiente, un tornado se lo llevó.

Así nomás, en un instante. Y aquí es donde esta historia se vuelve de las que vale la pena contar. Esa gente no se dispersó.

Trabajaron juntos y levantaron un nuevo edificio en el mismo sitio, y lo terminaron en enero de 1894. La misma tierra. Paredes nuevas.

Ese mismo año, el reverendo Wolfsdorf se convirtió en el primer pastor residente de la congregación. La iglesia servía a una feligresía que era mayormente de origen alemán, y creció rápido. El culto, la vida cívica, las misiones: la Holy Cross tenía manos en todo eso.

Luego, en 1948, la congregación compró el terreno donde hoy se encuentra este marcador histórico, y entre 1951 y 1952 se construyó un nuevo santuario para atender a una membresía que no dejaba de crecer. Han pasado generaciones en Yoakum, y la Holy Cross Lutheran Church sigue ahí, y entre sus miembros todavía se cuentan descendientes de aquellas familias fundadoras. Hay historias que no terminan.

Nomás siguen adelante.

Lo que dice el marcador

Los misioneros luteranos comenzaron a atender a los colonos en el área de Yoakum alrededor de 1888. El Rev. Cornelius Ziesmer y aproximadamente diez familias organizaron la Iglesia Luterana Holy Cross el 27 de enero de 1891. Los primeros servicios religiosos se celebraron en hogares, el ayuntamiento, la antigua ópera comunitaria y la Cumberland Presbyterian Church. El primer templo luterano, concluido en octubre de 1893 en la esquina de las calles Hochheim y Schwab, fue destruido por un tornado al mes siguiente. Los miembros trabajaron juntos para construir una nueva estructura en el mismo sitio, la cual quedó terminada en enero de 1894. El Rev. W. C. Wolfsdorf se convirtió ese mismo año en el primer pastor residente de la congregación. Al servir a una membresía predominantemente alemana, la iglesia creció rápidamente. Sus actividades han incluido labores religiosas, cívicas y misioneras. La congregación adquirió el terreno en este sitio en 1948, y un nuevo templo fue construido en 1951-52 para atender a la creciente membresía. Parte importante de la historia local por generaciones, la Iglesia Luterana Holy Cross sigue siendo parte integral de la comunidad de Yoakum, contando aún entre sus miembros a descendientes de sus familias fundadoras.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →