Marcador histórico de Texas

Iglesia Luterana St. Mark's

Cuero · Condado de DeWitt · colocado en 1972

Historias de tragedia

Escuche la versión de Duane

Condado de DeWitt, Texas

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y se lo cuento con mucho gusto. Acomódese, porque esta historia empieza con una tormenta, y no empieza suave. El año es 1875, y un gran temporal del Golfo azota Indianola.

De esos temporales que no nada más revuelven los muebles, sino que revuelven las vidas enteras. Y así fue: una oleada de luteranos terminó camino arriba, en Cuero. Para 1880, los luteranos alemanes ya se reunían para sus cultos, con pastores que venían de comunidades cercanas.

Adoraban en tiempo prestado, en espacio prestado, saliendo adelante como podían. Luego llegó 1886, e Indianola volvió a recibir el golpe. Esta vez la destrucción fue definitiva.

Más luteranos llegaron a Cuero. Y de esa pérdida nació algo nuevo. El 18 de julio de 1886, la German Home Mission Board of the Lutheran General Council organizó la iglesia St. Mark's Lutheran Church, con treinta miembros fundadores que se pusieron de pie para ser contados.

Treinta personas, una congregación nueva, en un pueblo que acababa de absorber el dolor de toda una comunidad arrasada por la costa. Y aquí está el detalle que no se le va a olvidar. Cuando St. Mark's levantó su primer edificio en 1889, andaban buscando una campana.

Y encontraron una: una campana de barco de cobre, la mismísima que había colgado en la iglesia luterana de Indianola antes de que las tormentas se llevaran todo. Esa campana hizo el viaje. Sobrevivió lo que el pueblo no pudo.

Y ahí quedó, instalada en el nuevo edificio de Cuero, con la voz de una congregación que ya no tenía hogar desde donde repicar. La Escuela Dominical ya se había organizado para entonces, desde el 2 de enero de 1887. La Ladies' Aid se formó en 1889 precisamente para recaudar fondos para ese edificio, así que en cierto modo, las mujeres de St. Mark's ayudaron a ponerle techo a esa campana.

La congregación siguió creciendo, siguió organizándose. La Luther League se formó en 1902. El primer convento pastoral se construyó en 1905.

La Brotherhood se organizó en 1918. La Women's Missionary Society se formó en 1921 y con el tiempo se fusionó con la Ladies' Aid en 1955. El edificio actual se levantó en 1939, y la vieja campana de cobre los acompañó, esta vez como campana de oración.

Un segundo convento pastoral llegó en 1953, y un salón de convivencia en 1959. La congregación pasó por varias afiliaciones a lo largo de los años: el Iowa Synod, luego la United Lutheran Church in America, y después la Lutheran Church in America. Diez pastores sirvieron a St. Mark's de 1886 a 1972: el señor Butterman, Cornelius Ziesman, John Hurtzig, Reinhold Schubert, William Utesch, el señor Hahn en dos periodos, Frank Eberhardt, John Kern, John Jacobs y el señor Hanson.

Y hay un nombre más que merece decirse despacio: el doctor Kleinecke, superintendente de la Escuela Dominical de 1889 a 1949. Sesenta años presentándose por los niños de esa congregación. Eso no es una nota al pie; eso es toda una vida entregada.

Dos tormentas sacaron a la gente de Indianola y la trajeron a Cuero. Una campana los siguió. Y lo que se construyó al otro lado de tanto dolor todavía está en pie.

Esa campana de cobre lleva mucho tiempo repicando.

Lo que dice el marcador

La gran tormenta del Golfo de 1875 en Indianola llevó a muchos luteranos a Cuero. Para 1880, los luteranos alemanes se reunían para celebrar servicios dirigidos por pastores de comunidades cercanas. La destrucción de Indianola en 1886 trajo más luteranos, y St. Mark's fue organizada por el German Home Mission Board of the Lutheran General Council el 18 de julio de 1886, con 30 miembros fundadores. La escuela dominical fue organizada el 2 de enero de 1887. La Ladies' Aid se formó en 1889 para recaudar fondos para la construcción. El primer edificio de la iglesia, erigido en 1889, instaló una campana de cobre de barco usada anteriormente en la iglesia luterana de Indianola. El primer presbiterio fue construido en 1905; la iglesia actual, en 1939, con la antigua campana de cobre como campana de oración; el segundo presbiterio, en 1953; el salón de convivencia, en 1959. La Luther League fue organizada en 1902; la Brotherhood, en 1918; la Women's Missionary Society, en 1921, uniéndose con la Ladies' Aid en 1955. El Dr. L. C. Kleinecke fue superintendente de la escuela dominical de 1889 a 1949. Diez pastores sirvieron de 1886 a 1972: J. Butterman, Cornelius Ziesman, John Hurtzig, Reinhold Schubert, William Utesch, A.A. Hahn (dos periodos), Frank F. Eberhardt, John W. Kern, John A. Jacobs, H. A. Hanson. St. Mark's ha estado afiliada con Iowa Synod, United Lutheran Church in America y con Lutheran Church in America. (1972)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →

Escuche miles de estas historias mientras maneja.

Duane cuenta en voz alta los marcadores históricos de Texas, con manos libres y en su propia voz. Descárguelo en el App Store y llévelo en su próximo viaje.

Descargue Duane en el App Store

Conozca a Duane →