La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás se lo traigo como merece contarse. Una iglesia no aparece de la nada, ni siquiera en el sur de Texas. Alguien tiene que preparar el camino, y en Kingsville ese alguien fue el reverendo Eickhoff, un pastor que llegó desde Indiana trayendo consigo la misión de la Lutheran Church, Missouri Synod of Texas.
El hombre no atendía un solo rebaño: andaba trabajando varios campos a la vez por toda la región, y fue en enero de 1912 cuando este esfuerzo en particular, el que con el tiempo se convertiría en la St. Paul Lutheran Church, echó raíces por primera vez. Al principio, los miembros se las arreglaban como podían. Se reunían en el Flato Hall, sobre la Kleberg Avenue, y más adelante trasladaron sus reuniones a la First Presbyterian Church.
Espacio prestado, tiempo prestado, pero la fe era enteramente suya. Luego llegó noviembre de 1913, y ocurrió algo que lo cambiaría todo: Henrietta King donó el terreno mismo donde se levantaría esta iglesia. Ese tipo de gesto abre puertas que de otro modo podrían tardar años en abrirse.
La congregación se organizó oficialmente en 1918, y desde entonces la St. Paul Lutheran fue echando raíces cada vez más profundas. Con el paso de los años, la iglesia fue creciendo en todos sentidos. La Lutheran Women's Missionary League, la Lutheran Laymen's League, una escuela parroquial, grupos juveniles, grupos de servicio.
Poco a poco, la St. Paul Lutheran llegó a tocar casi cada rincón de la vida de la comunidad en Kingsville. Lo que comenzó como el trabajo misionero de un solo hombre en varios pueblos de Texas se convirtió en algo con nombre, con lugar y con gente propia. Eso es lo que el marcador histórico le pide a usted recordar.
Lo que dice el marcador
La Iglesia Luterana St. Paul de Kingsville surgió de los primeros esfuerzos misioneros del reverendo Frederick H. Eickhoff, un pastor de Indiana que trabajaba para la Lutheran Church - Missouri Synod de Texas. Comenzó en enero de 1912 como una de sus varias congregaciones a cargo en la región. Los primeros miembros se reunían en Flato Hall, en Kleberg Avenue, y más tarde en la First Presbyterian Church. En noviembre de 1913, Henrietta King donó este terreno a la iglesia, que se organizó oficialmente en 1918. A lo largo de los años, los programas de la iglesia han incluido la Lutheran Women's Missionary League, la Lutheran Laymen's League y una escuela parroquial, además de grupos juveniles y de servicio. (2004)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →