Iglesia Luterana St. Paul

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico de la iglesia St. Paul Lutheran Church en el condado de Mason, y yo nomás soy quien se lo comparte. Allá en el Hill Country de Texas, los pioneros alemanes comenzaron a llegar en la década de 1850. Echaron raíces en tierra pedregosa, levantaron sus vidas de la nada, y en todo eso no soltaron su fe.

Así que antes de que hubiera un edificio, antes de que hubiera siquiera una congregación formada, ya andaban los misioneros haciendo su recorrido. Desde 1853, el pastor Philip Zizelmann hacía lo que había que hacer. Y no llegaba montado en ningún caballo fino, ¿eh?

Llegaba en burro. Por el Hill Country. A celebrar cultos en las casas de los colonos.

Si usted quiere saber lo que es entrega de verdad, ahí lo tiene. Pasaron las décadas. La comunidad fue creciendo.

Y el 15 de febrero de 1872, la St. Paul Lutheran Church se organizó formalmente, con trece miembros. Trece. No era una congregación numerosa, pero era suficiente para hacerlo oficial y para ponerse en marcha.

Porque apenas un mes después, el 17 de marzo de 1872, alguien donó un terreno, y los mismos miembros no perdieron tiempo: ellos mismos levantaron ese primer edificio. La congregación siguió adelante, siguió creciendo. En 1905 construyeron la estructura que todavía se mantiene en pie, de piedra nativa en estilo tradicional, el tipo de edificio que parece pertenecer a esa tierra porque de esa misma tierra salió.

Y en 1953, esa misma estructura fue remodelada y ampliada. Los descendientes de aquellos pioneros alemanes que se reunían en la casa de un colono a escuchar predicar a un hombre que llegaba en burro, ellos todavía son miembros de esta iglesia. Hay historias que no terminan.

Nomás siguen.

Lo que dice el marcador

Descendientes de los pioneros alemanes que se asentaron en esta área en la década de 1850 son miembros de esta iglesia. Ya desde 1853, misioneros como el pastor Philip Zizelmann, quien montaba un burro, celebraban servicios en los hogares de los colonos. La iglesia fue organizada con 13 miembros el 15 de febrero de 1872. El 17 de marzo de 1872, se donó un terreno; poco después, los miembros construyeron el primer edificio. La estructura actual de piedra nativa, construida en 1905 en estilo tradicional, fue remodelada y ampliada en 1953. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1972

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →