DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por rendirle honor. Acomódese, porque esta es la historia de una comunidad que supo esperar lo que valía la pena, y que después se arremangó y lo construyó con sus propias manos. Chambersville echó raíces en 1847.
No es error. Mil ochocientos cuarenta y siete. Por casi sesenta años después de esa fundación, la gente de Chambersville se las arregló como pudo, reuniéndose para cultos no denominacionales en distintos lugares, donde hubiera techo y espacio suficiente.
Eso que dice el marcador histórico, que se reunían en varios lugares, ya le dice a usted mucho de cómo era esa gente. No estaban esperando a que alguien llegara a regalarles una iglesia. Seguían reuniéndose de todas formas.
Luego llegó 1905. Por fin se organizó la congregación, y un hombre llamado el señor Bryan cedió los terrenos, justo enfrente de la escuela de la comunidad. Si usted lo piensa, eso es una declaración de valores tan clara como puede ser, sin necesidad de decir ni una palabra.
Y esos miembros, pues fueron y construyeron ellos mismos el edificio. Un edificio de madera pintado de blanco, parado ahí como prueba de que la paciencia y el trabajo duro juntos hacen mucho. Y si usted cree que la historia se calma después de eso, piénselo dos veces.
La congregación se mantuvo activa en los asuntos de la comunidad, y en 1945 echaron a andar algo que llamaron el Harvest Festival. Lo que comenzó como una reunión se volvió una tradición de Chambersville, de esas que la gente apunta en el calendario desde meses antes. Luego en 1948 los miembros levantaron un edificio nuevo, porque una comunidad que crece y una congregación viva siempre van a necesitar un poco más de espacio con el tiempo.
El marcador histórico llama a la Chambersville Methodist Church un faro de luz para la comunidad. Más de cien años de servicio, y todavía en pie. Hay cosas que bien valen la espera de sesenta años.
Lo que dice el marcador
Fundada en 1905, la Iglesia Metodista de Chambersville ha servido a esta comunidad por más de 100 años. Desde la fundación de Chambersville en 1847 hasta la organización de la iglesia, los residentes asistían a servicios no denominacionales en diversos lugares. J.M. Bryan cedió la propiedad para la iglesia, que habría de ubicarse frente a la escuela comunitaria; los miembros se reunieron por primera vez en un edificio blanco de madera que ellos mismos construyeron. Desde entonces, la congregación ha participado activamente en los asuntos de la comunidad; su Festival de la Cosecha, iniciado en 1945, se ha convertido en una tradición de Chambersville. Los miembros construyeron una nueva estructura en 1948. Hoy en día, la Iglesia Metodista de Chambersville sigue siendo un faro de luz en la comunidad. (2009)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →