La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo le doy mi propia voz. Hay cosas en Texas que se nombran y ese nombre se queda grabado en la tierra para siempre. Isham Chapel Methodist Church es una de esas cosas.
Lleva el nombre de su pastor fundador, el reverendo Marion Isham, que llegó a este mundo en 1831 y lo dejó en 1904, y en el tiempo que estuvo aquí plantó una congregación que todavía sigue en pie. Esa congregación se organizó en la década de 1870, con once miembros fundadores, que es un grupo bien pequeño para construir algo que dure. Pero lo lograron.
En 1876, un hombre de nombre el señor Ross donó un terreno a dos millas al sur, y en ese terreno se levantó una pequeña iglesia de madera. Sencilla, sí, pero firme. Y por un buen tiempo cumplió dos funciones a la vez: ese pequeño templo albergó también una escuela comunitaria junto a sus cultos dominicales, y así siguió hasta 1891.
Con los años, la membresía no se achicó. Fue creciendo, despacito, como crece todo lo que tiene raíces hondas. Para 1952, la congregación tomó la decisión de mudarse a la comunidad de Hurst, que en ese entonces estaba creciendo rápido.
No huían de nada. Iban adonde iba la gente. En 1964 ya estaban celebrando culto en su nuevo lugar en Hurst, y la comunidad que comenzó con once almas allá en los años 1870 hoy se llama First United Methodist Church of Hurst.
El nombre del reverendo Isham ya no está en el letrero, pero su congregación sigue adelante. Eso no es poca cosa.
Lo que dice el marcador
Esta congregación, cuyo nombre honra a su ministro fundador, el Rev. Marion Isham (1831–1904), fue organizada en la década de 1870 con once miembros fundadores. En 1876, B.H. Ross donó un terreno (2 Mi. al S) para una iglesia y una escuela, y pronto se construyó un pequeño edificio de madera. Una escuela comunitaria funcionó en Isham Chapel hasta 1891. Con el paso de los años, la membresía de la iglesia creció de manera constante, y en 1952 la congregación se trasladó a la comunidad de Hurst, en rápido crecimiento. Conocida hoy como First United Methodist Church of Hurst, la congregación ha celebrado su culto en este lugar desde 1964. (1983)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →