La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre Tennessee Methodist Church en el condado de Shelby, y aquí se lo traigo como mejor puedo. Acomódese, porque esta historia arranca desde 1857 y tiene más capítulos de los que uno esperaría de una iglesia campestre. Por aquel entonces, alguien miró a su alrededor y vio a todos esos colonos que habían bajado desde Tennessee, metodistas, bautistas y presbiterianos, y pensó que todos necesitaban un lugar para orar.
Así que organizaron una iglesia unida, abierta a las tres congregaciones. Le pusieron por nombre Mount Carmel. Un solo cuarto, estructura de madera, bancas de troncos.
Sencilla y honrada. Y entre semana servía también como escuela de la comunidad, porque en esa frontera uno aprovechaba lo que tenía. Para 1871 el nombre había cambiado a Tennessee Church, y no es difícil adivinar a quiénes quería recordar la congregación.
Luego, alrededor de 1877, decidieron crecer. Levantaron un edificio de dos pisos para reemplazar aquel cuartito. El primer piso para los servicios religiosos, el segundo para que la logia local de los Woodmen of the World celebrara sus reuniones.
Y la escuela, bueno, la escuela siguió funcionando ahí también. Ese edificio hacía el trabajo de medio pueblo. Y aquí es donde la historia se pone interesante.
Durante décadas, tres congregaciones distintas habían compartido un mismo techo, domingo tras domingo, año tras año. Pero todo llega a su momento de separarse. En 1913, las tres congregaciones finalmente se dividieron.
Los presbiterianos se quedaron con la iglesia unida. Los metodistas y los bautistas se fueron cada uno a construir sus propias instalaciones. La congregación metodista levantó una estructura de madera pintada de blanco, y ese edificio sirvió fielmente a sus feligreses hasta 1952, cuando un nuevo edificio de ladrillo vino a reemplazarlo.
Más de un siglo de historia del condado de Shelby, y Tennessee Methodist Church sigue ahí, sirviendo a su comunidad. Hay raíces que simplemente no se arrancan.
Lo que dice el marcador
Esta congregación traza su historia a 1857, cuando se organizó una iglesia unida para dar servicio a colonos metodistas, bautistas y presbiterianos de esta área, muchos de los cuales migraron aquí desde Tennessee. Llamada Mount Carmel, el edificio de la iglesia era una estructura de madera de un solo cuarto con bancas de troncos. También funcionó como escuela comunitaria. Para 1871 el nombre fue cambiado a Tennessee Church. Alrededor de 1877 se erigió un edificio de dos pisos para reemplazar la pequeña estructura de la iglesia. El primer piso se usaba para los servicios de culto, mientras que el segundo piso era utilizado como salón de reuniones por la sede local de Woodmen of the World Lodge. La escuela comunitaria también continuó reuniéndose en el edificio de la iglesia unida. Las tres congregaciones finalmente se dividieron en 1913, quedándose los presbiterianos con la iglesia unida y las congregaciones metodista y bautista construyendo nuevas instalaciones. El edificio de la Iglesia Metodista era una estructura de madera blanca, que continuó sirviendo a sus miembros hasta que fue reemplazado por un nuevo edificio de ladrillo en 1952. Parte de la historia del Condado de Shelby por bien más de un siglo, la Iglesia Metodista Tennessee continúa sirviendo a la comunidad con una variedad de programas.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →