Marcador histórico de Texas

Iglesia Metodista Unida Wesley

Austin · Condado de Travis · colocado en 1982

Guerra Civil

Escuche la versión de Duane

Condado de Travis, Texas

La versión de Duane

Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial, y yo haré lo posible por hacerle justicia. Le habla Duane, y esta es la historia de Wesley United Methodist Church. De vez en cuando uno se topa con un lugar que carga el peso completo de la historia, no solo las partes luminosas, sino también las difíciles.

Wesley United Methodist Church es uno de esos lugares. La historia comienza al final de la Guerra Civil. Los hombres y mujeres libertos de Austin, que acababan de cruzar de la esclavitud a algo nuevo e incierto, necesitaban una congregación propia.

Y alguien tenía que dar el primer paso. Dos hombres respondieron a ese llamado: el reverendo Joseph Welch, un misionero metodista blanco, y el reverendo Isaac Wright, un ministro negro de la Methodist Church, North. Dos hombres, dos tradiciones, un solo propósito.

Y aquí viene la parte que pesa, si usted se da el momento de sentirla. Esas primeras reuniones, los primeros encuentros de esta nueva congregación de hombres y mujeres libres, se llevaron a cabo en el sótano de la Tenth Street Methodist Episcopal Church, South. Y muchos de los que bajaron a ese sótano habían asistido a esa misma iglesia siendo esclavos.

El mismo edificio. Un mundo distinto, ahora. Quédese un momento con eso.

En 1867, la congregación construyó su primer hogar: un santuario de piedra en las calles Ninth y Neches. Paredes de piedra. Piso de tierra.

Pero era de ellos. Y eso vale más que cualquier acabado fino que uno pueda imaginar. La congregación siguió creciendo, siguió alcanzando más lejos.

Para 1882 levantaron un nuevo edificio, un lugar que se ganó un nombre digno de recordarse: Old Wesley on the Hill. Ese sitio sirvió a la congregación durante décadas, hasta 1929, cuando la iglesia se mudó a las instalaciones de aquí mismo, el lugar donde está este marcador histórico. Y lo que esta congregación construyó a lo largo de todos esos años es algo que merece decirse con claridad.

Una de las iglesias negras más importantes de Texas, y este marcador histórico no lo dice a la ligera, porque esta iglesia se lo ganó con cada año vivido. Las instalaciones se usaron para clases del Samuel Huston College. La West Texas Methodist Conference celebró aquí su organización formal.

Proyectos comunitarios, trabajo misionero, liderazgo educativo: Wesley ha tenido mano en todo eso. Empezó en un sótano, fundada por personas libres y dos reverendo decididos, se levantó primero en piedra sobre piso de tierra, luego en una colina, luego aquí, y sigue creciendo. Eso no es solo una iglesia.

Es un testimonio. Y el marcador histórico lo dice sin rodeos: los programas y el crecimiento extraordinario de Wesley United Methodist Church siguen reflejando los ideales y la dedicación religiosa de sus fundadores. Hay cimientos que, resulta, aguantan para siempre.

Lo que dice el marcador

Esta congregación fue establecida al final de la Guerra Civil para los libertos del área de Austin. Fue fundada gracias a los esfuerzos del Rev. Joseph Welch, un misionero metodista blanco, y del Rev. Isaac Wright, un ministro negro de la Methodist Church, North. Las reuniones originales se llevaban a cabo en el sótano de la Tenth Street Methodist Episcopal Church, South, a la que muchos de los primeros miembros de esta congregación habían asistido como esclavos. El primer edificio de la Iglesia Metodista Unida Wesley (Wesley Chapel Church) fue un santuario de piedra con piso de tierra construido en 1867 en las calles Ninth y Neches. Un nuevo edificio, conocido como "Old Wesley on the Hill", fue construido en 1882. El sitio sirvió a la congregación hasta 1929, cuando la iglesia se trasladó a las nuevas instalaciones aquí ubicadas. Una de las principales iglesias negras en Texas, esta congregación ha participado activamente en proyectos comunitarios, labor misionera y liderazgo educativo. Las instalaciones de la iglesia han sido utilizadas para clases del Samuel Huston College y para la organización formal de la West Texas Methodist Conference. Los programas de la iglesia y su notable crecimiento continúan reflejando los ideales y la dedicación religiosa de sus fundadores. (1982)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →

Escuche miles de estas historias mientras maneja.

Duane cuenta en voz alta los marcadores históricos de Texas, con manos libres y en su propia voz. Descárguelo en el App Store y llévelo en su próximo viaje.

Descargue Duane en el App Store

Conozca a Duane →