La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, a mi manera. San Marcos tiene buenos edificios, pero de vez en cuando uno se topa con alguno que lo detiene a uno en seco. Esta vieja iglesia en Fort Street es de esos.
El marcador histórico la llama un hito arquitectónico, y en cuanto uno la ve, entiende por qué. Estamos hablando del estilo Revival Gótico, y no en versión tímida. Ventanas de arco apuntado que se elevan como queriendo iniciar una conversación con algo más alto.
Escamas de pescado en los revestimientos exteriores. Torres octagonales plantadas firmemente en las esquinas. Y entretejidas en todo eso, las influencias Queen Anne que le dan al conjunto una personalidad que no se olvida fácilmente.
Es, en una palabra, mucho. En el mejor sentido posible. El edificio data de por lo menos 1901, lo que significa que ya era una presencia en San Marcos cuando el siglo veinte apenas estaba encontrando su paso.
Sirvió originalmente a la Cumberland Presbyterian Church, una congregación que sabía lo que quería en una casa de oración y que, al parecer, no tuvo miedo de pedir torres octagonales para conseguirlo. En 1910, esa misma congregación adoptó un nuevo nombre: la Fort Street Presbyterian Church. El edificio no cambió.
Lo que cambió fue el nombre en la puerta. Pero la historia apenas empezaba, porque esta vieja iglesia tenía más vidas que muchas. A mediados del siglo veinte, la First American Lutheran Church celebraba sus servicios bajo esos arcos góticos.
Y después de ellos llegó la Pentecostal Holiness Church, llenando esas mismas paredes con una forma de culto completamente distinta. Tradiciones diferentes, voces diferentes, y las mismas ventanas apuntadas mirando hacia San Marcos década tras década. Luego llegaron los años noventa, y el edificio cambió los bancos de iglesia por un nuevo capítulo: fue rehabilitado para uso de oficinas y vivienda.
Así que hoy, sin importar lo que pase adentro, el exterior sigue ahí contando toda la historia larga. Ventanas góticas, revestimiento en escamas de pescado, torres octagonales, y más de un siglo de vida en San Marcos apilado en silencio dentro de un edificio verdaderamente singular.
Lo que dice el marcador
Iglesia Presbiteriana Cumberland (Fort Street Presbyterian Church). Referente arquitectónico en San Marcos, este edificio de iglesia exhibe elementos clásicos del estilo Renacimiento Gótico en sus ventanas ojivales góticas, con influencias Queen Anne en el revestimiento de tejas en escamas de pez y las torres octagonales. Con fecha de al menos 1901, sirvió originalmente a la Iglesia Presbiteriana Cumberland, conocida como Fort Street Presbyterian Church a partir de 1910. A mediados del siglo XX, el edificio albergó a la First American Lutheran Church y luego a la Pentecostal Holiness Church, antes de su rehabilitación para uso como oficinas y espacio residencial en la década de 1990. Monumento Histórico Registrado de Texas - 2001
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →