La versión de Duane
Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y le doy mi mejor intento. Acomódese, porque a esta historia le sobran kilómetros, kilómetros de verdad. En junio de 1855, dieciséis almas se reunieron y fundaron una congregación en un rincón del mundo donde las iglesias presbiterianas eran tan escasas que había que cabalgar quinientas millas en cualquier dirección para encontrar alguna de las otras tres.
Cuatro iglesias en un radio de quinientas millas. Haga usted las cuentas y empieza a entender cuánto cielo abierto tenían encima esos primeros feligreses. Los pastores que vinieron a servir a esta congregación no llegaron en carroza ni con ceremonia; llegaron a caballo, y de paso fundaron y atendieron otras tres iglesias en los pueblos de los alrededores.
Solo hombres, caballos y una vocación, recorriendo la tierra. La congregación levantó su casa de culto en 1860. Luego otra en 1896.
Y otra más en 1921. Tres templos a lo largo de tres siglos distintos, cada uno diciendo lo mismo: aquí seguimos. Y la iglesia más amplia lo sabía bien.
Milford recibió al Presbiterio cuatro veces entre 1861 y 1871, y luego abrió sus puertas al Sínodo en 1920. Los registros, como dice el marcador histórico, muestran que la iglesia siempre se ha sostenido sola, fiel en apoyar los colegios presbiterianos de Texas, y ejemplar en sus obras de beneficencia. Es un orgullo dicho en voz baja, pero bien ganado.
Y luego está la campana. Esa campana merece su propia historia alrededor de la fogata. La fundieron en Nueva York, y desde allá viajó en barco, luego en tren, y después, aquí viene lo bueno, en carreta de bueyes, hasta que por fin llegó a donde tenía que estar.
Desde 1871, esa campana ha estado llamando a este rincón del condado de Ellis a la oración. Fundida en Nueva York, jalada por bueyes por medio continente, y todavía repicando. Hay cosas que simplemente están destinadas a llegar.
Lo que dice el marcador
Organizada en junio de 1855 con 16 miembros, fue una de las 4 iglesias presbiterianas en un radio de 500 millas. Los primeros pastores, que viajaban a caballo, organizaron y atendieron 3 iglesias en zonas alejadas. La congregación construyó casas de culto en 1860, 1896 y 1921. Esta iglesia fue sede del Presbiterio 4 veces entre 1861 y 1871, y del Sínodo en 1920. Los registros muestran que Milford ha sido autosuficiente, fiel en su apoyo a los colegios presbiterianos de Texas y sobresaliente en contribuciones benéficas. La campana de la iglesia, fundida en Nueva York y traída hasta aquí en barco, ferrocarril y carreta de bueyes, ha llamado a la zona al culto desde 1871.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →