DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás lo traigo hasta usted. La mayoría de las iglesias en Texas se levantaron con mucha terquedad y no poco desacuerdo. Pero en algún rincón del condado de Hunt, dos congregaciones se miraron por encima de la barda teológica y decidieron: saben qué, mejor probamos algo distinto.
Los metodistas y los bautistas. Compartiendo un mismo edificio. El marcador histórico dice que lo poseen en conjunto, lo cual en 1893 de seguro hizo levantar más de una ceja desde allí hasta el río Rojo.
Ese fue el comienzo de la sociedad. Mil ochocientos noventa y tres. Dos tradiciones bajo un solo techo, y al parecer con suficiente gracia para mantener el arreglo en pie.
Así lo resolvieron. Los pastores se turnan los domingos: una semana predica el metodista, la siguiente el bautista. Celebran la comunión juntos.
La escuela dominical la tienen juntos. Y el mantenimiento lo comparten también, sin que ninguna congregación cargue sola con el peso. Es un arreglo práctico que tiene su propia dignidad callada.
La congregación se mudó a su lugar actual en 1927, y fue entonces cuando construyeron el edificio que se levanta ahí hoy. Y el nombre. Scatter Branch Church.
El marcador histórico le explica de dónde viene. Hay un arroyo cerca, y cuando llegan las inundaciones, esa agua se esparce por toda la zona. Se dispersa, pues.
Y así se quedó el nombre. Dos congregaciones, un solo edificio, una misma mesa, y un arroyo que se desborda cada vez que llueven fuerte. En el condado de Hunt, al parecer eso es todo el terreno común que se necesita.
Lo que dice el marcador
Edificio de propiedad compartida entre las congregaciones metodista y bautista. Las dos congregaciones celebran comunión unida y servicios de escuela dominical, y comparten los gastos de mantenimiento. Los pastores se alternan los domingos. La asociación comenzó en 1893. Se trasladó aquí en 1927 y se construyó el edificio actual. Su nombre proviene de la rama que se extiende por el área en época de inundaciones.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →