J. W. Freeland

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle honor. El nombre grabado en esta piedra del condado de Hill es el señor Freeland, y si alguna vez hubo un hombre hecho para el oficio largo y difícil de mantener la ley en Texas, ese fue él. Comenzó como marshal de la ciudad de Hubbard, cuidando ese pueblo desde 1895 hasta 1907, y el marcador histórico deja claro que esos fueron años de prohibición local y de una gran época de violencia y desorden.

Las dos cosas al mismo tiempo. Imagínese nomás cómo se vería esa combinación un sábado por la noche. De Hubbard, el señor Freeland se fue a Hillsboro y tomó algo más tranquilo por un tiempo: fue superintendente de la granja para pobres del condado.

No era trabajo de gloria, pero sí el tipo de servicio constante y sin brillo que dice mucho del carácter de un hombre. Luego, en 1910, el condado de Hill lo eligió sheriff. Cumplió dos periodos, y cuando terminó con eso, la gente dio vuelta y lo eligió alcalde.

La mayoría de los hombres hubiera dicho que ya era suficiente. Pero el señor Freeland no. En 1928, el condado de Hill lo buscó de nuevo y lo eligió sheriff por segunda vez.

Sirvió en ese cargo hasta 1933. Y aquí es donde la historia deja de ser cosa local y se convierte en algo completamente distinto. Estamos en 1933.

El señor Freeland sigue en su puesto, haciendo lo que siempre ha hecho, y entonces rastrea y arresta a Raymond Hamilton, miembro del famoso Clyde Barrow Gang. El marcador histórico llama a Hamilton un forajido de mala fama, y esa palabra está bien ganada. El señor Freeland, un hombre que llevaba manteniendo la paz desde antes de que diera vuelta el siglo, alcanzó y puso las manos encima de uno de los forajidos más buscados del Texas de la Gran Depresión.

Hay hombres de la ley que arden fuerte y rápido. El señor Freeland nomás siguió apareciendo, y a fin de cuentas, eso fue más que suficiente.

Lo que dice el marcador

Se desempeñó como mariscal municipal de Hubbard de 1895 a 1907, período marcado por la prohibición de opción local y una gran ilegalidad. Se trasladó a Hillsboro y se convirtió en superintendente de la granja de pobres del condado. Fue elegido sheriff en 1910. Tras cumplir 2 períodos, fue elegido alcalde. Fue elegido sheriff por segunda vez en 1928; ejerció el cargo hasta 1933. En 1933, rastreó y arrestó al notorio Raymond Hamilton, miembro de la famosa pandilla de Clyde Barrow. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1968

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →