DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo recuerda el marcador histórico oficial, y aquí les cuento la historia de James Loraine Dallas y de la mujer con quien se casó, tal como el estado de Texas quiso honrarlos en 1936. Pensilvania queda lejos de Texas. Lejos por cualquier medida.
Pero James Loraine Dallas hizo ese camino, y antes de que todo terminara, había servido en el Ejército de Texas en 1836. Piense un momento en lo que eso significa. La República de Texas era nuevecita, apenas respirando, y este hombre nacido en Pensilvania el 18 de agosto de 1818 ya estaba ahí, uniformado, parte de aquello.
Vivió para ver esa república convertirse en estado, ver ese estado desgarrarse y volver a coserse, y al final descansó en el condado de Washington, Texas, donde murió el 18 de marzo de 1883. Esa es una vida que abarca toda una era de la historia de Texas, y James Loraine Dallas estuvo entretejido en ella desde casi el principio. Su esposa, Mary Dallas, que de soltera se llamaba Mary Cooper, llegó a Texas desde Tennessee.
Nació el 22 de enero de 1826, y también hizo del condado de Washington su hogar y su lugar de descanso final. Murió allí el 6 de junio de 1875, varios años antes que su esposo. El estado de Texas levantó este marcador histórico en 1936, cien años después de que James Dallas se incorporara al Ejército de Texas con todo lo que llevaba a cuestas.
A veces la memoria larga de un lugar es lo más digno que ese lugar puede ofrecer.
Lo que dice el marcador
Sirvió en el Ejército de Texas, 1836. Nació en Pensilvania el 18 de agosto de 1818. Murió en el condado de Washington, Texas, el 18 de marzo de 1883. Su esposa Mary V. (Cooper) Dallas, nacida en Tennessee el 22 de enero de 1826, murió en el condado de Washington, Texas, el 6 de junio de 1875. Erigido por el Estado de Texas, 1936.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →