DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy la voz que lo acompaña. Todo pueblo tiene su historia de origen, y algunas son más raras que la ficción, pero la de Benbrook, Texas, es algo más satisfactorio que eso. Es la historia de un hombre que llegó, echó raíces tan hondas que la misma tierra tomó su nombre.
Déjeme contársela. En 1876, el señor Benbrook, originario de Indiana, empacó a su familia y se vino hasta el norte de Texas. El asentamiento al que llegó se llamaba Marinda en ese entonces.
No es precisamente un nombre que se le quede a uno grabado en la memoria, pero eso estaba por cambiar. El señor Benbrook era veterano del Ejército de la Unión; había sobrevivido la Guerra Civil y al parecer decidió que la siguiente frontera que valía la pena enfrentar era la tierra texana. Se convirtió en un agricultor y terrateniente prominente en la zona, el tipo de hombre cuya presencia se nota y cuyas tierras se respetan.
Luego llegó 1880, y ahí fue cuando las cosas se pusieron interesantes. Se terminaron las vías del tren, se construyó una estación, y la Texas and Pacific Railroad Company, que tenía mucho que decir sobre cómo se llamaban los lugares, rebautizó la comunidad como Benbrook, en honor a él. Así nomás, Marinda desapareció del mapa y Benbrook tomó su lugar.
El hombre se casó dos veces y fue padre de seis hijos, así que las raíces corrían en todas direcciones. Este marcador histórico fue registrado en 1982. Un agricultor de Indiana, un asentamiento texano, y una compañía de ferrocarril que decidió que su nombre merecía quedarse.
Y resultó que tenían razón.
Lo que dice el marcador
En 1876, James M. Benbrook, originario de Indiana, trajo a su familia a este asentamiento, conocido entonces como Marinda. Veterano del Ejército de la Unión durante la Guerra Civil, se convirtió en un destacado agricultor y propietario de tierras de la región. En 1880, cuando las líneas ferroviarias fueron completadas aquí y se construyó una estación, la comunidad fue renombrada Benbrook en su honor por la Texas and Pacific Railroad Company. Casado en dos ocasiones, Benbrook fue padre de seis hijos. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1982.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →