DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico de John Robin Heard, y haré lo posible por hacerle justicia. Hay linajes que se pueden rastrear desde muy atrás, y el de los Heard es uno de ellos. Allá en 1720, su gente cruzó el Atlántico desde el condado de Tyrone, en Irlanda, y echó raíces en América.
Generaciones después, en 1794, John Robin Heard nació en Georgia, cargando ya toda esa historia antes de haber hecho nada por mérito propio. Sus primeras décadas las vivió en Georgia, pero Texas tiene una manera de llamarle a cierto tipo de hombre, y en 1853, Heard atendió ese llamado. Llegó al condado de Cass, y no llegó a quedarse quieto.
Fundó el pueblo de Cussetta, aquí cerquita. Fue adquiriendo grandes extensiones de tierra por toda la región. El hombre estaba construyendo algo, y lo sabía.
Luego, en 1861, con el gesto de quien piensa en lo que perdura más que uno, donó los terrenos para este cementerio. Su casa estuvo de pie cerca de aquí, vigilando estas tierras, hasta bien entrada la década de 1940. Mucho después de que Heard ya no estaba, esa casa seguía contando la historia.
La vida personal de John Robin Heard tiene su propio peso callado. Su primera esposa fue Martha Hopkins. Tras la muerte de ella, se casó con su hermana, Mary Hopkins.
Dos mujeres de la misma familia, dos vidas unidas a la suya, y de esos dos matrimonios nacieron doce hijos. John Robin Heard murió en 1866, dejando atrás un pueblo que él fundó, una tierra que él labró, un cementerio que él donó, y una familia que llegaba bien a los dos dígitos. Eso no es una vida pequeña.
No, señor, eso no es una vida pequeña para nada.
Lo que dice el marcador
(1794–1866) Descendiente de colonos que llegaron a América en 1720 procedentes del condado de Tyrone, Irlanda, John Robin Heard nació en Georgia y se mudó a Texas en 1853. Fundó el cercano pueblo de Cussetta y adquirió grandes extensiones de tierra en esta área. En 1861 donó una propiedad para este cementerio. Su hogar estuvo cerca de este sitio hasta la década de 1940. La primera esposa de Heard fue Martha Hopkins. Tras la muerte de ella, se casó con su hermana, Mary Hopkins. De los dos matrimonios tuvo 12 hijos.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →