DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico de el condado de Bastrop, y yo haré lo posible por hacerle justicia. Hay nombres que pesan. John Socrates Darling.
Dígalo en voz alta y ya se siente: nombre de filósofo, nombre de guerrero. Nació el 24 de abril de 1806, y cuando era ya un hombre joven, Texas lo estaba llamando. Llegó en 1835.
No era mal año para llegar, si a uno le gustaba estar en medio de la historia, y a John Socrates Darling le gustaba, porque se metió de lleno en ella. Antes de que terminara ese año ya era soldado en la Guerra de Independencia de Texas, parado en el corazón del sitio de Béxar, en 1835. Eso no era cosa fácil.
Béxar fue una pelea dura y larga, del tipo que desgasta a los hombres y les pregunta si quieren más. Por lo visto, John quería más. Porque en 1836 ahí estaba en la batalla de San Jacinto.
También esa la vio hasta el final. Vivió sus días y murió el 6 de abril de 1870. Y aquí es donde la historia se pone quieta, y hay que dejarla estar.
Su esposa, Louranie Darling, había llegado a este mundo el 10 de junio de 1810. A John lo sobrevivió apenas un suspiro. El 8 de junio de 1870, dos días después de que su esposo se fue de esta tierra, Louranie lo siguió.
El Estado de Texas levantó este marcador histórico en 1962, y los nombra a los dos juntos, así nomás: uno al lado del otro, tal como parece que ellos siempre tuvieron pensado quedarse.
Lo que dice el marcador
Nacido el 24 de abril de 1806; llegó a Texas en 1835. Soldado en la Guerra de Independencia de Texas antes y durante el Sitio de Béxar, 1835, y participó en la Batalla de San Jacinto, 1836. Murió el 6 de abril de 1870. Su esposa, Louranie Darling, nacida el 10 de junio de 1810; murió el 8 de junio de 1870. Erigido por el Estado de Texas en 1962.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →