La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre Jonathan Burleson, y lo comparto tal como la historia lo registró. El nombre de este hombre está grabado en cuatro de los lugares más decisivos de la Guerra de Independencia de Texas. Cuatro.
No uno, no dos: cuatro. Velasco. Gonzales.
Béxar. San Jacinto. Y eso, antes de decir una sola palabra más, ya le dice todo lo que necesita saber sobre Jonathan Burleson: que se presentó.
Cada vez que la pelea fue de verdad, cada vez que lo que estaba en juego era lo más alto, sus botas estaban pisando ese suelo. En Velasco, ahí estuvo. En Gonzales, ahí estuvo.
En Béxar, ahí estuvo. Y en San Jacinto, también estuvo. El marcador histórico lo llama un Soldado de Estrella y Corona, la distinción que se ganaron los hombres que respondieron al llamado a lo largo de toda esa guerra por la independencia de Texas.
Hay hombres que se recuerdan por una sola batalla, un solo momento, una sola resistencia desesperada. A Jonathan Burleson se le recuerda por todo eso junto. Un historial así no necesita adornos.
Esas cuatro palabras hacen todo el trabajo: Velasco, Gonzales, Béxar, San Jacinto. Un hombre que caminó por los cuatro, pues ese es un nombre que el condado de Bastrop guarda, y que la historia tiene la obligación de seguir guardando.
Lo que dice el marcador
Soldado con Estrella y Guirnalda en la Guerra de Independencia de Texas en Velasco, Gonzales, Béxar, San Jacinto.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →