La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y se lo voy a contar tal como quedó escrito. Hay hombres que llegan a Texas y no dejan más que una nota al pie. Joseph Baker no fue de esos.
Nació en Maine en 1804. Maine. Que es casi lo más lejos que uno puede estar del sol de Texas y seguir pisando el mismo continente.
Pero en algún momento Baker fue bajando hacia el sur y hacia el oeste, y cuando llegó, Texas todavía no era Texas. Era una pelea que estaba por venir. El 10 de octubre de 1835, en San Felipe de Austin, Baker fue uno de los fundadores de un periódico llamado The Telegraph and Texas Register.
Y hay que entender lo que era ese momento. Texas estaba al borde de algo enorme, y aquí estaba este hombre ayudando a ponerle palabras, ayudando a que la historia se contara. Pero no se quedó nomás en escribir sobre la pelea.
Fue y se metió en ella. Baker fue soldado en San Jacinto. Estuvo ahí.
Después de eso, la República tenía trabajo por hacer, y Baker siguió haciéndolo. En 1836 sirvió como el primer chief justice del condado de Béxar. El primero.
No el segundo, no uno de varios. El primero. Y luego en 1837 tomó su lugar en el Congreso de la República de Texas.
Todo eso, y Joseph Baker murió en Austin, Texas, el 11 de julio de 1846. Nacido en Maine en 1804, muerto en Austin en 1846. El Estado de Texas levantó este marcador histórico en 1936, para que nadie olvide al hombre de Maine que ayudó a fundar un periódico, peleó en San Jacinto, y ayudó a construir los cimientos legales y legislativos de una república que apenas empezaba.
Esa es una vida que se ganó su marcador histórico.
Lo que dice el marcador
Nacido en Maine en 1804. Murió en Austin, Texas, el 11 de julio de 1846. Uno de los fundadores de The Telegraph and Texas Register en San Felipe de Austin, el 10 de octubre de 1835. Soldado en San Jacinto. Primer juez principal del Condado de Bexar, 1836. Miembro del Congreso de la República, 1837. Erigido por el Estado de Texas en 1936.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →