Juneteenth

Lo que dice el marcador

Conmemorado anualmente el 19 de junio, el Juneteenth es la celebración más antigua conocida del fin de la esclavitud en los EE. UU. La Proclamación de Emancipación, emitida por el presidente Abraham Lincoln el 22 de sep. de 1862, declaró: "que el 1.º día de enero del año del Señor de 1863, todas las personas mantenidas como esclavas en cualquier estado… en rebelión contra los EE. UU. serán desde entonces, en adelante y para siempre libres". Sin embargo, haría falta la Guerra Civil y la aprobación de la 13.ª Enmienda a la Constitución para poner fin a la brutal institución de la esclavitud de los afroamericanos. Después de que la Guerra Civil terminara en abril de 1865, la mayoría de los esclavos en Texas aún desconocían su libertad.

Esto comenzó a cambiar cuando las tropas de la Unión llegaron a Galveston. El Gral. de Div. Gordon Granger, oficial al mando del Distrito de Texas, desde su cuartel general en el Osterman Building (Strand y calle 22), leyó la "General Order No. 3" el 19 de junio de 1865.

La orden declaraba: "se informa al pueblo de Texas que, de conformidad con una proclamación del ejecutivo de los Estados Unidos, todos los esclavos son libres. Esto implica una igualdad absoluta de derechos personales y derechos de propiedad entre antiguos amos y esclavos". Con este aviso comenzó la Era de la Reconstrucción en Texas.

Los afroamericanos liberados celebraron el "Emancipation Day", como se le conoció en un principio, desde 1866 en Galveston. A medida que las reuniones comunitarias crecieron en todo Texas, las celebraciones incluyeron desfiles, oraciones, cantos y lecturas de la proclamación. A mediados del siglo XX, las celebraciones comunitarias cedieron el paso a conmemoraciones más privadas.

Un resurgimiento de la observancia pública ayudó a que el Juneteenth se convirtiera en día festivo estatal en 1979. Observado inicialmente en Texas, el legado de este acontecimiento histórico es evidente hoy en día mediante conmemoraciones en todo el mundo que celebran la libertad y el triunfo del espíritu humano. (2014)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →