King Fisher

La versión de Duane

Lo que voy a contarle a usted es la historia que cuenta el marcador histórico de King Fisher, y se lo digo de una vez: ese marcador histórico no defrauda. La mayoría de los forajidos que corren duro terminan en uno de dos lugares: la cárcel o la tumba. King Fisher apuntó a una tercera opción, y por buen tiempo pareció que sí iba a lograrlo.

Nació hijo de Jobe y Lucinda Fisher, y para cuando tenía diecisiete años, ya se había establecido a orillas del Pendencia Creek, en el condado de Dimmit. Los rancheros lo contrataron para cuidar sus hatos de los bandidos que cruzaban el río Grande desde México. Ahí es donde el país o se lo traga a uno, o uno aprende a ser algo que el país respeta.

Fisher aprendió. Lo que llegó a ser, para decirlo sin rodeos, fue el gobernante indiscutido de cinco mil millas cuadradas del suroeste de Texas, con Eagle Pass en el centro. La gente no le decía el suroeste de Texas.

Le decía el territorio de King Fisher. Su territorio. Y un letrero que había cerca de su rancho lo decía todo sobre el estilo del hombre.

Decía así: "This is King Fisher's Road. Take the other." Sin amenazas.

Sin explicaciones. Nomás un hecho y una sugerencia. El marcador histórico lo describe como un individuo complejo y de carácter fuerte, y esa palabra, complejo, carga con mucho peso.

Sus hombres robaban ganado y aterrorizaban a los colonos que se atrevían a resistir. Eso nadie lo niega. Pero esos mismos colonos recibían protección de intrusos de afuera.

Había orden, a su manera, en una zona fronteriza que de otro modo no tenía ninguna. Si ese trato era aceptable o no, probablemente dependía de qué lado del trato le tocaba a uno estar. Y todo esto lo manejaba un hombre que, según todos los que lo conocieron, era alto, encantador y bastante apuesto.

Vestía ropa fina. Usaba chaparreras de piel de tigre. Era tirador experto, con cualquiera de las dos manos.

Porfirio Díaz, presidente de México, lo contaba entre sus amigos. Hombres prominentes de toda la región también. Seis cargos por asesinato, quince cargos menores, y ni una sola condena.

King Fisher se movía entre las leyes como cierta gente se mueve entre la gente: todos lo notan, nadie lo detiene. Luego llegó 1876 y el capitán de los Rangers, el capitán McNelly. Un arresto tiene manera de aclarar el pensamiento de un hombre, y algo en ese encuentro caló hondo en Fisher.

Se reformó. Se entregó a su esposa y a sus hijas. Y con el tiempo llegó al puesto de sheriff interino del condado de Uvalde.

El forajido famoso, portando una placa. El 11 de marzo de 1884, Fisher viajó a San Antonio. Lo acompañaba el famoso Ben Thompson.

Esa noche, los dos hombres fueron asesinados en una emboscada dentro de un teatro de variedades. Sin enfrentamiento, sin duelo, sin oportunidad de nada. Solo una emboscada.

El hombre que puso un letrero diciéndole a todo el suroeste de Texas que tomara el otro camino nunca vio venir el que lo esperaba a él.

Lo que dice el marcador

Célebre forajido que llegó a ser oficial de la paz. Fue en su momento el amo indisputado de un área de 5,000 millas cuadradas del suroeste de Texas, centrada en Eagle Pass y conocida como el Territorio de King Fisher. Hijo de Jobe y Lucinda Fisher, a los 17 años Fisher se estableció en Pendencia Creek en el condado de Dimmit, contratado por rancheros para proteger sus hatos de los bandidos que frecuentemente realizaban incursiones desde México, cruzando el Río Grande. Individuo complejo y enérgico, impuso el orden en una zona fronteriza sin ley. Sus secuaces robaban ganado y aterrorizaban a los colonos que se resistían, pero también los protegían de intrusos externos. Cerca de su rancho había un letrero que decía: "Este es el camino de King Fisher. Tome el otro". Muchos hombres prominentes, entre ellos Porfirio Díaz, Presidente de México, lo contaban entre sus amigos. Alto, encantador y bastante apuesto, Fisher vestía ropa fina y chaparreras de piel de tigre. Tirador experto, con cualquiera de las dos manos, fue acusado formalmente de seis cargos de homicidio y 15 cargos menores, pero nunca fue condenado. Dedicado a su esposa e hijas, se reformó tras ser arrestado en 1876 por el Capitán de Rangers L. H. McNelly. Se desempeñaba como sheriff interino del condado de Uvalde cuando, el 11 de marzo de 1884, él y el notorio Ben Thompson fueron muertos en una emboscada en un teatro de variedades en San Antonio. 1973

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →