La Casa Moody

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico que está afuera de la Casa Moody, y yo hago lo posible por hacerle honor. Alrededor de 1894, el señor Moody construyó una casa en Galveston. Uno podría decir que nomás se hizo una casa, como cualquier hombre, pero eso no sería del todo cierto.

Lo que construyó fue una declaración. Era un destacado financiero y filántropo, del tipo cuyo nombre queda pegado a cosas que duran, como la Moody Foundation que él mismo fundó. Y la casa que levantó reflejaba toda esa ambición.

Arquitectura victoriana tardía, que ya de por sí es toda una elegancia, pero el marcador histórico anota algo que lo detiene a uno en seco: se dice que esta residencia fue la primera en todo Texas construida sobre una estructura de acero. La primera. En todo el estado.

Mientras otros tejanos martillaban madera y apilaban piedra, el señor Moody levantaba sus paredes sobre acero. Ese no es un detalle que se pase por alto nomás así. Y por dentro, la casa seguía haciendo su argumento.

Magníficas ventanas de vitral atrapaban la luz de la Costa del Golfo y la repartían de maneras que el vidrio corriente simplemente no puede. Techos ornamentados miraban hacia abajo a quienes tenían la suerte de pararse bajo ellos. Y la carpintería, una carpintería fina y tallada a mano, del tipo de obra que exige una paciencia que poca gente tiene y una destreza que poca gente puede comprar.

Por muchos años, aquí vivió el señor Moody. Y el marcador histórico tiene cuidado de contarle a usted una cosa más sobre este lugar: era famoso por su hospitalidad. Una casa grande y hermosa que se abría a la gente.

Todo ese acero, esos vitrales y esa madera tallada, y aun así, lo que la gente recordaba era la bienvenida que encontraba adentro. Ese es un legado que bien vale el camino para venir a verlo.

Lo que dice el marcador

Residencia familiar construida por W. L. Moody, Jr. hacia 1894, y durante muchos años hogar del Sr. Moody, destacado financiero y filántropo que fundó la Moody Foundation. De arquitectura victoriana tardía, se dice que fue la primera residencia en Texas construida sobre estructura de acero. Cuenta con magníficos vitrales, techos ornamentados y extraordinaria carpintería tallada a mano. Una casa grande y elegante, famosa por su hospitalidad. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1967

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →