La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le traigo la historia de este lugar en el condado de Orange. Albert Neyland nació en 1854, hijo de pioneros de Orange, y en 1875 se casó con Louisa Jett y construyó una casa pequeña aquí mismo, en este sitio. Esa casita tenía por delante un destino que nadie se imaginó en ese momento.
El propio Albert no vivió para ver mucho de lo que vendría: murió en 1890, y Louisa siguió viviendo hasta 1914. Pero el verdadero giro de esta historia llegó antes, en 1877, cuando un hombre llamado Alexander Gilmer compró la propiedad. Gilmer, nacido en 1829 y fallecido en 1906, no era hombre de negocios pequeños.
Tenía aserraderos por todo Texas y bienes raíces en Orange. Cuando un hombre así compra una casita modesta, uno puede apostar a que tiene otra cosa en mente. Y así fue: alrededor de aquella estructura original levantó una residencia victoriana completa, construida justo a su alrededor, con los huesos viejos de la casita de Neyland guardados dentro de algo considerablemente más imponente.
Con el tiempo, Gilmer le cedió la propiedad a su hija Martha cuando ella se casó con el señor Filson. Los Filson tuvieron su tiempo en esa casa. Después, cuando terminó esa ocupación, la casa pasó a una vida más tranquila como propiedad residencial y de renta.
La casita que Albert Neyland construyó en 1875 ha sido muchas cosas para mucha gente. Y aquí sigue, de pie, para contarlo.
Lo que dice el marcador
Albert Neyland (1854-1890), hijo de pioneros de Orange, se casó con Louisa Jett (1855-1914) en 1875 y construyó una pequeña casa en este sitio. En 1877, Alexander Gilmer (1829-1906) adquirió la propiedad. Gilmer era propietario de aserraderos en todo Texas y de bienes raíces en Orange. Esta residencia victoriana fue construida alrededor de la estructura original. Gilmer le cedió la propiedad a su hija Martha cuando ella se casó con H. S. Filson. Tras concluir la ocupación de los Filson, pasó a ser propiedad residencial y de alquiler. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1979
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →