La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contarlo como se merece. Aquí en el condado de Crockett, una casa tiene su manera de ir juntando historias, igual que un portal va juntando años. Y esta comenzó a moverse antes de echar raíces.
En 1893, un señor llamado Hammonds agarró una casa de tres cuartos, de madera, del pueblo cercano de Emerald, y la trasladó enterita hasta este preciso lugar. Mover una casa no es cosa de poca monta, pero ahí quedó, esperando el siguiente capítulo. Y no esperó mucho.
En 1894, un comerciante del lugar llamado Phillip Perner compró la casa y la amplió. Perner nació en 1860, y uno se imagina que era hombre que le veía posibilidades a lo que otros nomás veían como tres cuartos. Aquí fue construyendo algo, y no solo en el sentido material.
Luego, en 1905, Phillip Perner partió de este mundo. Y lo que vino después es, de verdad, el corazón de esta historia. Su esposa, Mary Ross Perner, nacida en 1864, no se fue.
Se quedó. Y con ella se quedaron sus once hijos. Once.
De repente la ampliación que hizo Perner tiene todo el sentido del mundo. Mary Ross Perner sostuvo ese hogar, y lo siguió sosteniendo hasta 1942. Por décadas, esa casa fue suya, y ella fue de esa casa.
Cuando por fin se vendió en 1944, pasó a manos de Ralph Jones, nacido en 1905. Jones resultó ser hombre al que el condado quería tener cerca: fue elegido comisionado del condado de Crockett y, más adelante, juez del condado. Para 1975, cuando se registró este marcador histórico, la señora Ralph Jones era la dueña.
Tres cuartos traídos de Emerald, la visión de un comerciante, once hijos, y una mujer que sencillamente se negó a marcharse. Hay casas que saben muy bien cómo retener a la gente.
Lo que dice el marcador
En 1893, T.L. Hammonds trasladó una casa de madera de 3 habitaciones desde el cercano pueblo de Emerald hasta este sitio. En 1894, Phillip Perner (1860-1905), un comerciante local, compró y amplió la estructura. Tras la muerte de Perner, su esposa, Mary Ross Perner (1864-1942), y sus 11 hijos continuaron viviendo aquí. La casa fue vendida en 1944 a Ralph Jones (1905-72), quien posteriormente fue elegido Comisionado del Condado de Crockett y Juez del Condado. La señora Ralph Jones es la propietaria actual (1975). Monumento Histórico Registrado de Texas, 1975.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →