La Casa Roland Jones

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y hago lo posible por contárselo como se merece. En Nacogdoches se levanta una casa con una historia de cuatro generaciones. Se llama la Roland Jones House, y su historia comienza entre 1896 y 1897, cuando el arquitecto Rulfs trazó los planos y la construyó.

Estilo victoriano tardío, que en aquella época quería decir que quien cruzaba esa puerta principal estaba entrando a algo hecho para impresionar. Y los que la encargaron tenían buenas razones para querer exactamente eso. Por un lado de la familia estaban el señor y la señora Matthews.

Matthews era un ejecutivo ferroviario, y en esa época eso significaba que era el tipo de hombre que movía mercancías, personas y dinero por buena parte de Texas. Por el otro lado estaban su hija y su yerno, el señor y la señora Roland Jones. Jones era hombre de negocios.

Desde el principio, entonces, esta casa cobijó a dos familias bajo un mismo techo, unidas por la sangre y por las ganas de salir adelante. Rulfs la construyó para todos ellos, y la construyó para durar. Y durar, duró.

Cuatro generaciones de la familia Jones llamaron hogar a ese lugar. Piense lo que eso significa: las mismas paredes, los mismos cuartos, la misma dirección, pasando de mano en mano una y otra vez. La visión de un ejecutivo ferroviario, el oficio de un arquitecto, y el largo arraigo de una sola familia.

Eso es la Roland Jones House, que sigue en pie en Nacogdoches, cargando con todos sus años.

Lo que dice el marcador

Residencia victoriana tardía construida en 1896-97 por el arquitecto D. A. G. Rulfs para el señor y la señora H. P. Matthews y su hija y yerno, el señor y la señora Roland Jones. Matthews era un ejecutivo ferroviario; Jones, un hombre de negocios. Cuatro generaciones de la familia Jones vivieron aquí. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1973

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →