DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y que conste lo que Galveston tuvo que atravesar para llegar a ser lo que es. Acomódese, porque esta isla tiene historias apiladas como tormenta del Golfo. Todo empieza con una salida.
Después de la expulsión de Laffite de Galveston, empezaron a llegar colonos de las Indias Occidentales a esa franja de arena y viento salado. Y no se tardaron. En pocos años, Galveston ya era un puerto principal de la República de Texas.
México le había visto el potencial desde antes: la declaró puerto de entrada en 1825 y estableció ahí una aduana. La isla estaba abierta al comercio, y el comercio llegó. Luego vino un momento que grabó el nombre de Galveston en los libros de historia, quisiera o no.
Cuando las fuerzas de Sam Houston se enfrentaron al ejército mexicano y lo derrotaron en San Jacinto en 1836, el presidente David Burnett y su gabinete se vieron obligados a abandonar el interior. ¿Y dónde fue a dar la capital de la República de Texas? Ahí mismo, en esa isla.
Galveston, una ciudad que todavía no estaba incorporada, sostuvo en sus manos las riendas de una república nueva. Ese mismo año de 1836, Michel Menard le compró a la República de Texas lo que hoy es el sitio donde está Galveston. El precio: cincuenta mil dólares.
No estaba nada mal el terreno, como se vería después. El Congreso de Texas creó el condado de Galveston en 1838, y la ciudad fue incorporada en 1839. De ahí en adelante, la siguiente década fue una sola racha de crecimiento.
Se fundaron iglesias. Se abrieron bancos. El Galveston News comenzó a publicarse.
El primer tribunal federal en Texas se estableció ahí mismo, en la isla. Galveston se estaba convirtiendo en el centro cultural y comercial más importante del estado, la clase de ciudad que marca el paso para todos los demás. Para 1858, el Galveston, Houston and Henderson Railroad había terminado sus vías entre la isla y Houston.
Mercancías, gente, ideas, todo moviéndose más rápido. Y entonces la guerra llegó por ella. En julio de 1861, el bloqueo federal se extendió hasta Texas.
Las fuerzas confederadas evacuaron Galveston en octubre de 1862, una retirada amarga de una ciudad que ellos mismos habían levantado. Pero la historia no terminó ahí. En 1863, con el general John Bankhead Magruder al mando, las fuerzas confederadas regresaron.
Ocuparon la ciudad, capturaron cuatro embarcaciones y unos trescientos soldados federales. Y habiéndola recuperado, la sostuvieron. Las fuerzas confederadas permanecieron en Galveston hasta el mero final de la Guerra Civil.
De puesto abandonado por un pirata, a capital de emergencia de una república, a joya comercial del estado, a ciudad disputada por ejércitos, Galveston no solo fue testigo de la historia de Texas. Se la fue bebiendo, hasta dejarla guardada en la arena bajo sus calles.
Lo que dice el marcador
Tras la expulsión de Laffite de Galveston, colonos provenientes de las Indias Occidentales comenzaron a llegar. En pocos años, Galveston se convirtió en un puerto principal de la República de Texas. México declaró a Galveston puerto de entrada en 1825 y se estableció una aduana. La ciudad sirvió como capital de la República de Texas cuando el presidente David G. Burnett y su Gabinete se vieron obligados a abandonar el interior en el momento en que las fuerzas de San Houston se enfrentaron y derrotaron al ejército mexicano en San Jacinto en 1836. Michel B. Menard adquirió lo que hoy es el sitio actual de Galveston de la República de Texas en 1836 por $50,000. El Condado de Galveston fue creado en 1838 mediante un acto del Congreso de Texas. La ciudad de Galveston fue incorporada en 1839. Durante la siguiente década, Galveston participó en el rápido crecimiento y desarrollo de Texas. Se establecieron iglesias y se fundaron bancos. El Galveston "News" comenzó su publicación y se estableció el primer tribunal federal en Texas. La ciudad pronto se convertiría en el centro cultural y comercial más importante del estado. En 1858, se completó el tendido de vías del Galveston, Houston and Henderson Railroad entre la Isla y Houston. En julio de 1861, el bloqueo federal se extendió a Texas. Las fuerzas confederadas evacuaron Galveston en octubre de 1862, pero en 1863, bajo el mando del general John Bankhead Magruder, las fuerzas confederadas ocuparon la ciudad, capturando cuatro embarcaciones y unos 300 soldados federales. Las fuerzas confederadas permanecieron aquí hasta el final de la Guerra Civil.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →