La vieja casa de piedra

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Aquí en el condado de Fisher hay una casita de piedra de un solo cuarto que ha visto más de lo que sus paredes dejan ver. Imagínese la escena.

Estamos en la década de 1880, y un hombre llamado Andy Long, nacido en 1850, va juntando terreno con calma y determinación. Diez mil trescientas acres de tierra tejana, pedazo a pedazo, hasta que todo ese rancho rodea lo que con el tiempo se convertiría en el pueblo de Sylvester. Le puso por nombre el rancho OB, y lo decía en serio.

En 1883, alguien acomodó las piedras de esta casita, y desde ese momento se convirtió en el cuartel general de toda la operación. Andy Long no vivía así por necesidad. Tenía una casa de verdad para su familia en Sweetwater, veinticinco millas al suroeste.

Pero cuando el ganado necesitaba atención y el trabajo lo llamaba hacia el norte, este cuarto era donde se quedaba. Solo él, el viento, y lo que anduviera haciendo el capataz, porque esa misma casita también servía de vivienda para el capataz cuando hacía falta. Un solo cuarto haciendo el trabajo de muchos.

Hay que reconocerle esa clase de economía a la cosa. El rancho OB siguió adelante año tras año, con Long trabajando su ganado por todas esas acres y la casita de piedra parada en silencio en el centro de todo. Luego llegó 1901, y Andy Long vendió el rancho OB a los hermanos Compere.

Y el propósito quedó dicho con todas sus letras: colonización. La tierra que un hombre había reunido acre por acre pasó a manos de otros para convertirse en algo completamente distinto. La casita sigue ahí.

Todavía de un solo cuarto. Todavía hecha de las mismas piedras que pusieron en 1883. Todo a su alrededor cambió.

Ella no.

Lo que dice el marcador

En la década de 1880, Andy Long (n. 1850) comenzó a adquirir su propiedad de 10,300 acres conocida como el rancho "OB". Sus tierras rodeaban lo que hoy es el pueblo de Sylvester. Esta casa de piedra de un solo cuarto, construida en 1883, fungió como sede del rancho. Long se hospedaba aquí cuando se encontraba en la zona atendiendo su ganado, pero mantenía un hogar para su familia en Sweetwater (25 mi. al SO). La vieja casa de piedra también sirvió en ocasiones como vivienda del capataz del rancho. Andy Long vendió el rancho "OB" en 1901 a los hermanos Compere con el propósito de colonización. (1984)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →