DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Le llaman la Old Red House, la Vieja Casa Roja, y si las paredes pudieran hablar, este rincón de Nacogdoches tendría más historia que contar que la mayoría de los lugares de toda la región. Empecemos por el principio, o algo cerca de él.
De 1827 a 1839, este sitio fue el cuartel general del coronel José de las Piedras, comandante de la guarnición mexicana en Nacogdoches. Piénselo un momento. Un comandante militar instalado en este preciso lugar, dirigiendo las operaciones de la guarnición para toda la región.
Esa no es una dirección tranquila. Esa es la clase de dirección donde se toman decisiones y se escuchan botas en el piso a cualquier hora de la noche. Luego llegó la Revolución de Texas, y el mundo alrededor de este lugar cambió por completo.
Cuando se asentó el polvo, la propiedad pasó a manos del general Thomas Rusk. El general Rusk, un hombre cuyo nombre pesaba mucho en toda la República de Texas, y ahora era él quien tenía los papeles del viejo cuartel donde el coronel de las Piedras había mantenido el orden. La historia tiene esa manera de cambiar el letrero en la puerta sin cambiar la tierra de abajo.
Y porque esta historia no terminaba de dar vueltas, la Old Red House encontró todavía otro propósito. De 1845 a 1852, estos cuartos sirvieron como salones de clase de la University of Nacogdoches. Un cuartel militar se vuelve propiedad de un general, y luego se vuelve casa del saber.
Ese es el arco completo, y todo ocurrió en un solo pedazo de tierra tejana.
Lo que dice el marcador
En este sitio se encontraba... el cuartel general del Coronel Jose de las Piedras, comandante de la guarnición mexicana en Nacogdoches, 1827-1839. La propiedad pasó, tras la Revolución de Texas, al General Thomas J. Rusk. Sirvió como aulas de la University of Nacogdoches, 1845-1852.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →