DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo lo traigo como se merece. Hablemos de lo que dos hombres de Pennsylvania levantaron en la costa del Golfo de Texas, y por qué el condado de Orange todavía vive bajo su sombra. Los señores Lutcher y Moore.
Dos hombres, una decisión, y un traslado que cambió la cara del este de Texas. En 1877, levantaron sus operaciones madereras de Pennsylvania y plantaron su sede aquí mismo en Orange. Suena a un movimiento de negocios calculado, pero lo que vino después fue algo de otra dimensión.
A lo largo de las décadas siguientes, Lutcher y Moore construyeron lo que uno solo puede llamar un imperio maderero. Vastas propiedades a lo largo de Texas y Luisiana. Y para mover toda esa madera, toda esa riqueza, ellos mismos levantaron la infraestructura.
Aserraderos. Ferrocarriles. Bodegas.
Canales. Instalaciones portuarias. Barcos de carga.
No nomás cosecharon la tierra, le tejieron encima toda una red de industria. Para 1913, la compañía tenía el peso y la seguridad de quien llegó para quedarse. Levantaron aquí una sede de estilo misión, un edificio que decía sin rodeos: nosotros no somos de paso.
Lutcher y Moore, y sus sucesores el doctor Brown y William Stark, amasaron una gran fortuna. Y aquí está la parte que no se olvida: no se la quedaron nomás para ellos. Fundaron muchas de las instituciones culturales del condado de Orange.
Lo que salió de esos aserraderos y esos canales regresó a la comunidad de maneras que todavía están en pie. Pero los imperios, hasta los bien construidos, tienen su final. A principios de los años treinta, la compañía cerró operaciones.
Los aserraderos se callaron. Los barcos dejaron de correr. Lo que queda es la huella.
Las instituciones. El edificio de estilo misión. Y un marcador histórico al lado del camino que le recuerda a usted que dos hombres de Pennsylvania miraron este rincón de Texas y decidieron que valía todo lo que tenían.
Lo que dice el marcador
H. J. Lutcher y G. B. Moore trasladaron sus operaciones madereras desde Pensilvania y establecieron aquí una sede central en 1877. Durante las décadas siguientes construyeron un emporio maderero con vastas propiedades en Texas y Luisiana, y una extensa red de aserraderos, ferrocarriles, bodegas, canales, instalaciones portuarias y barcos de transporte. La compañía erigió aquí una sede de estilo misión en 1913. Lutcher y Moore, y sus sucesores el Dr. E. W. Brown y William H. Stark, acumularon grandes fortunas y fundaron muchas de las instituciones culturales del condado de Orange. La compañía cesó operaciones a principios de la década de 1930. Sesquicentenario de la estadidad de Texas 1845–1995
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →