Luther Hall

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo que puedo por contarlo con la misma fe. En 1934, el pastor de la iglesia Gethsemane Lutheran Church, un señor de apellido Chester, se paró frente a su congregación y les dijo, a su manera, que necesitaban algo más. Un espacio nuevo para la escuela dominical.

Un salón para la Luther League. Un lugar donde esa comunidad pudiera crecer. Las ideas tienen su modo de tomarse el tiempo antes de volverse edificios, y esta no fue la excepción.

Pasaron seis años entre ese llamado y el momento en que por fin se abrieron las puertas. Pero cuando se abrieron, el 28 de julio de 1940, lo que la gente vio valió la espera. El hombre que lo diseñó y construyó fue Anton Edburg, contratista y miembro de la misma iglesia.

Así que uno puede imaginar que tenía interés personal en que cada detalle quedara bien. Y los detalles son de admirarse: un parapeto escalonado, líneas de techo que llaman la atención, ladrillo policromático que juega con el color y la luz, piedra caliza Cordova bien pulida, y en la fachada misma, una Luther Rose de piedra fundida. El edificio hablaba por sí solo.

Adentro, el segundo piso albergaba los salones de clase para la escuela dominical y la Luther League que el pastor Chester había soñado años antes. Pero el primer piso, ese espacio amplio y abierto, tenía vida propia. Durante la Segunda Guerra Mundial, ese salón se convirtió en punto de reunión para los soldados.

Ensayos, conciertos, cenas, toda clase de eventos llenaron esas paredes de ruido y compañía, con ese calor que una comunidad le brinda a quienes más lo necesitan. La congregación llamó hogar a Luther Hall por más de dos décadas. Luego, en 1961, se fueron.

Y cuando se fueron, el Estado de Texas adquirió tanto la iglesia como el salón para oficinas de agencias estatales. El edificio que Anton Edburg levantó para la visión de un pastor le sobrevivió a la congregación que lo encargó, y ahí sigue todavía, contando su historia, en el condado de Travis.

Lo que dice el marcador

En 1934, el pastor J.E. Chester de Gethsemane Lutheran Church convocó a la construcción de nuevas instalaciones para la Escuela Dominical y la Luther League. Dedicado el 28 de julio de 1940, el diseño del contratista y miembro de la congregación Anton Edburg presenta un parapeto escalonado y líneas de techo, ladrillo policromático, piedra caliza Cordova pulida y una Rosa de Lutero en piedra moldeada. El segundo piso albergaba salones de clase, mientras que una amplia área abierta en el primer piso fue sede de reuniones de militares durante la Segunda Guerra Mundial, ensayos, conciertos, cenas y otros eventos. Cuando la congregación se trasladó en 1961, el Estado de Texas adquirió la iglesia y el salón para oficinas de agencias estatales. Monumento Histórico Registrado de Texas - 2023

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →