Mansión Scott

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo traigo yo. Paris, Texas, sufrió un incendio en 1916. Uno muy serio.

Y cuando se apagaron las llamas y la gente fue a ver qué quedaba en pie, esta mansión seguía ahí. Firme. De ahí partimos.

La Scott Mansion se construyó entre 1908 y 1910, levantada para la familia de Rufus Fenner Scott, padre, un prominente hombre de negocios que vivió de 1848 a 1932. El arquitecto que trazó los planos fue el señor Wees, nacido en Alemania, que dejó su huella por toda Paris, responsable de muchos de los edificios cívicos y comerciales de la ciudad. Y el señor Wees no se conformó con algo sencillo.

Le dio a esta casa una combinación de estilos art nouveau y renacimiento holandés. Dos tradiciones muy distintas, y de alguna manera las hizo convivir. El resultado fue algo que Paris no había visto antes.

Y la ciudad lo notó. En los primeros años del siglo veinte, este lugar estaba creciendo, y esta mansión era parte de esa historia, un símbolo de lo que se estaba construyendo, de lo que se aspiraba a ser. Luego llegó 1916.

El incendio. Todo lo que ese fuego le quitó a Paris, esto no se lo llevó. La Scott Mansion sobrevivió.

Y es por eso que hoy sigue en pie como un recordatorio de lo que fue ese crecimiento en los primeros años de la región. Hay edificios que simplemente se niegan a ser olvidados.

Lo que dice el marcador

Este monumento de Paris fue construido entre 1908 y 1910 para la familia del destacado empresario Rufus Fenner Scott, Sr. (1848-1932). Diseñada por el arquitecto de origen alemán J. L. Wees, responsable de muchos de los edificios cívicos y comerciales de la ciudad, la Mansión Scott exhibe una combinación de estilos art nouveau y renacimiento holandés. Sobreviviente del incendio de Paris de 1916, permanece como un recordatorio significativo del crecimiento de la región a principios del siglo XX. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1984

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →