Maquinaria de la primera fábrica en Athens

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Allá en 1882, a milla y media al noreste de donde usted está parado ahorita mismo, un agricultor local de apellido Morrison decidió que Athens necesitaba una fábrica. No cualquier fábrica: la primera fábrica.

¿Y qué iba a producir? Ladrillo para construcción. Ahora bien, si usted se está imaginando una gran operación industrial, espérese un momento, porque la maquinaria original consistía en exactamente dos piezas.

Una prensa y un émbolo. Nada más. La prensa se operaba a mano.

¿Y el émbolo? Lo movía una mula dando vueltas en un pivote, mezclando la arcilla que sacaban del mismo terreno de la planta. Un hombre, una mula y dos máquinas.

Así fue como Athens entró a la era industrial. Luego en 1891, un señor de apellido Coleman entró como socio en el negocio. Él y Morrison trabajaron esa operación juntos hasta la muerte de Morrison en 1899, momento en que el señor Coleman quedó como dueño único.

Ladrillos Coleman. Ese nombre iba a durar bastante tiempo más, tanto que cuando Harbison-Walker Refractories Company compró el negocio en 1940, siguió fabricando ladrillos Coleman, siguió enriqueciendo la economía local, hasta que por fin cerró sus puertas en 1968. Cuando Harbison-Walker cerró, no se llevó todo sin más.

Esa vieja prensa y ese viejo émbolo, las mismas dos máquinas con las que todo comenzó en 1882, quedaron como préstamo permanente a la ciudad de Athens. Hay historias que terminan. Y hay historias que nomás encuentran un nuevo lugar donde quedarse.

Lo que dice el marcador

Establecida en 1882 (en el sitio a 1.5 mi. al NE) por el hacendado local H. M. Morrison, para fabricar ladrillo de construcción. La maquinaria original consistía en esta prensa y este émbolo. La prensa era de operación manual. Un pivote tirado por una mula accionaba el émbolo, mezclando la arcilla extraída en el sitio de la planta. C. H. Coleman adquirió una participación en la empresa en 1891; tras la muerte de Morrison en 1899, se convirtió en el único propietario. Harbison-Walker Refractories Company compró el negocio en 1940; continuó fabricando el ladrillo Coleman y enriqueciendo la economía hasta su cierre en 1968. Estas máquinas son un préstamo permanente a la ciudad de Athens por parte de Harbison-Walker.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →