La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y McDade, amigo, tiene una historia que vale cada milla del camino. McDade se fundó en 1869, y para 1871 ya estaba trazado formalmente y con nombre propio: el nombre de McDade, un abogado de Brenham. Desde esos primeros años fue creciendo hasta convertirse en algo de verdad: un pueblo próspero, un centro importante de carga y parada de diligencias en los tiempos en que la diligencia era como uno llegaba a cualquier parte que valiera la pena.
En 1872 construyeron un edificio que servía de escuela e iglesia a la vez, lo cual le dice a usted que esa comunidad tenía bien puestas sus prioridades: aprender primero, y luego encomendarse. Por más de una década, McDade siguió su ritmo de pueblo trabajador. Luego llegó 1883.
Fue entonces cuando se organizaron los vigilantes. Y los vigilantes, una vez organizados, siempre encuentran para qué usarse. En la Nochebuena, de todas las noches del año, esos vigilantes lincharon a tres hombres.
Tres. En una noche en que la mayoría de la gente estaba en casa con los suyos, en McDade se estaba resolviendo algo mucho más oscuro. Pero la historia no terminó ahí.
Al día siguiente estalló un tiroteo en el Rock Saloon. Ese edificio todavía está en pie, conservado hoy como museo, lo que significa que usted puede acercarse hasta el mismo lugar donde se disipó el humo de la pólvora e imaginar cómo amaneció McDade aquel día después de Navidad de 1883. McDade carga con una memoria larga: carretas de carga, rutas de diligencias, una escuela, y una Navidad que nadie olvidó jamás.
Lo que dice el marcador
Fundado en 1871; nombrado en honor a Jas. McDade, abogado de Brenham. Se convirtió en un próspero pueblo, importante centro de carga y parada de diligencias en sus primeros años. Se construyó una escuela-iglesia en 1872; los vigilantes (organizados en 1883) lincharon a tres hombres la víspera de Navidad, lo que provocó un tiroteo al día siguiente en el Rock Saloon (hoy museo). (1968) Grabado en la base: McDade fue poblado en 1869.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →