McKinney

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contarlo bien. Hay pueblos que nacen de cualquier cosa: un cruce de caminos, un arroyo, algún hombre terco que no quiso seguir adelante. McKinney, allá en el condado de Collin, entra en esa última categoría.

El año fue 1845, y el hombre fue Collin McKinney en persona, nada menos que firmante de la Declaración de Independencia de Texas. Eso no es poca cosa. Era un hombre que ya había ayudado a poner a Texas en el mapa, y después fue y puso un pueblo en él también.

Pero la historia no termina con una fundación. Los pueblos tienen su manera de ser puestos a prueba, y la prueba de McKinney llegó con la Guerra Civil. Hay un nombre que vale la pena repetir despacio: el general Throckmorton.

El general Throckmorton, que con el tiempo llegaría a ser gobernador de Texas. Allí mismo en McKinney organizó la Compañía K del 6th Texas Cavalry. El marcador histórico la llama una unidad confederada sobresaliente, y esa palabra lleva bastante peso.

De este pueblo, de este lugar, salieron esos hombres a caballo. Y a través de la guerra y de los años que vinieron después, McKinney se fue construyendo en algo más. Centro manufacturero.

Centro comercial. Centro hospitalario. Tres cosas a las que una comunidad aspira cuando de verdad piensa durar.

Fundado por un hombre que firmó una declaración, marcado por un general que llegó a gobernador, y aquí sigue en pie. McKinney, condado de Collin: se ganó su lugar en el mapa dos veces.

Lo que dice el marcador

Fundada en 1845 por Collin McKinney, firmante de la Declaración de Independencia de Texas. Durante la Guerra Civil, el General J.W. Throckmorton (posteriormente gobernador de Texas) organizó la Co. K, 6th Texas Cavalry de McKinney, una destacada unidad de combate confederada. Centro manufacturero, comercial y hospitalario. 1963

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →