La versión de Duane
Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo cuento yo a usted. Allá en el condado de DeWitt hay una pequeña comunidad cuya historia comienza, como tantas historias de Texas, con un hombre que llegó y sencillamente no se fue. Ese hombre fue Peter Bluntzer.
Llegó en 1843, y lo que encontró en ese rincón de tierra texana le gustó tanto que no solo se quedó, sino que empezó a hablar. La voz llegó hasta Alsacia, y la gente de aquella región comenzó a hacer el viaje, atraída por el ejemplo de Bluntzer, y fue asentándose a su alrededor. Una comunidad entera, construida sobre la palabra de un solo hombre.
Luego, en 1846, llegó un señor llamado Adolph Meyer. Meyer debió de haber causado muy buena impresión, porque cuando llegó el momento de ponerle nombre a este lugar, la comunidad recurrió al suyo. Meyersville.
Y la casa de Meyer se convirtió en algo más que una residencia: en 1851 se estableció la oficina de correos ahí mismo, en su propiedad. Imagínese eso. La casa de su vecino es la oficina de correos.
Si quería su correspondencia, tenía que ir a tocarle la puerta a Adolph. La comunidad siguió creciendo a lo largo de la década de 1850, cuando se fundaron una iglesia luterana y una iglesia católica. Dos congregaciones, una sola comunidad, en medio de la pradera texana.
La escuela pública abrió sus puertas en 1899, lo que significa que generaciones de niños crecieron ahí, aprendieron a leer y a hacer cuentas, y salieron al mundo llevando consigo un pedacito de Meyersville. Y luego están los guajolotes. El marcador histórico describe a Meyersville como una zona famosa por la producción de guajolotes, y lo dice sin ninguna modestia.
Famosa. No notable. No discreta.
Famosa. La población fue creciendo hasta alcanzar su punto máximo alrededor de 1923. Un colono llegado en 1843, un nombre tomado de alguien que llegó en 1846, una oficina de correos en casa ajena, iglesias, una escuela y suficientes guajolotes para ganarse una reputación.
Eso es Meyersville, y ahí tiene usted toda la historia.
Lo que dice el marcador
Comunidad fundada por Peter Bluntzer, un colono llegado en 1843 que atrajo a muchos otros provenientes de Alsacia; nombrada en honor a Adolph Meyer, quien llegó en 1846 y en cuyo hogar se estableció la oficina de correos (1851). En la década de 1850 se fundaron iglesias luteranas y católicas. La escuela pública abrió en 1899. Área reconocida por su producción de guajolotes. La población alcanzó su punto máximo alrededor de 1923.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →